РЕГУЛИРОВКА

control, alignment, adjustment, lineup, lining-up, tuning, trim
* * *
регулиро́вка ж.
1. (процесс) adjustment
2. (устройство или ручка органа регулировки) control
все (о́рганы) регулиро́вки располо́жены на пере́дней пане́ли — all controls are arranged on the front panel
регулиро́вка винто́м — screw adjustment
вне́шняя регулиро́вка
1. front-panel control
2. front-panel adjustment
вну́тренняя регулиро́вка — internal adjustment
регулиро́вка впры́ска — injection timing
регулиро́вка гро́мкости — volume control
регулиро́вка гро́мкости, автомати́ческая — automatic volume control, AVC
регулиро́вка гро́мкости, компенси́рованная — loudness control
гру́бая регулиро́вка — coarse adjustment
заводска́я регулиро́вка — factory(-made) [shop] adjustment
наруша́ть заводску́ю регулиро́вку — lose the shop adjustment
регулиро́вка зажига́ния — ignition adjustment, ignition timing
регулиро́вка зазо́ра — clearance [gap] adjustment
регулиро́вка затуха́ния — attenuation control
регулиро́вка избира́тельности — sensitivity control
регулиро́вка ка́дровой синхрониза́ции тлв. — vertical hold control
регулиро́вка контра́стности тлв. — contrast control
регулиро́вка лине́йности тлв. — linearity control
регулиро́вка нака́ла радио, элк. — filament control
регулиро́вка от руки́ — manual [hand] adjustment
регулиро́вка «под шлиц» жарг. — screwdriver adjustment
сте́ндовая регулиро́вка — bench alignment
регулиро́вка те́мбра радио, тлв. — tone control
то́чная регулиро́вка — fine adjustment
регулиро́вка усиле́ния — gain control (circuit)
регулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая [АРУ] — automatic gain control (circuit), AGC
АРУ рабо́тает по сигна́лу — AGC is controlled by the signal
регулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая заде́ржанная — delayed AGC
регулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая мгнове́нная — instantaneous [fast-acting] automatic gain control, IAGC, FAGC
регулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая проста́я — simple [normal] AGC
регулиро́вка усиле́ния, автомати́ческая уси́ленная — amplified AGC
регулиро́вка усиле́ния, дифференциа́льная рлк. — sensitivity time control, STC; time-gain (control)
регулиро́вка усиле́ния, криволине́йная (в высокочастотной телефонии) — bulge (gain) control [AGC] (circuit)
регулиро́вка усиле́ния, накло́нная (в высокочастотной телефонии) — slope(-gain) control (circuit)
регулиро́вка усиле́ния, пло́ская (в высокочастотной телефонии) — flat-gain control (circuit)
регулиро́вка усиле́ния, ручна́я — manual gain control
регулиро́вка устано́вки колё́с — wheel alignment, wheel set-up
регулиро́вка фа́зы телегр. — orientation
регулиро́вка фо́куса тлф., осцил. — focus control
регулиро́вка чувстви́тельности — sensitivity control
регулиро́вка чувстви́тельности по вре́мени рлк. — sensitivity time control, STC
эксплуатацио́нная регулиро́вка — maintenance adjustment
регулиро́вка я́ркости тлв., осцил. — brightness control

Синонимы:
авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремонтирование, юстирование, юстировка


Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»

РЕГУЛИРОВКА АМПЛИТУДНОЧАСТОТНОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ →← РЕГУЛИРОВАТЬ УСКОРЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ

Смотреть что такое РЕГУЛИРОВКА в других словарях:

РЕГУЛИРОВКА

коммерческий термин, означающий приведение в исполнение состоявшихся сделок: принятие покупщиком и сдачу продавцом ценностей, товаров и пр. с формальны... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

регулировка ж. Действие по знач. несов. глаг.: регулировать (1*).

РЕГУЛИРОВКА

регулировка ж. разг. = регулирование

РЕГУЛИРОВКА

регулировка см. регулирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. регулировка сущ., кол-во синонимов: 13 • авторегулировка (1) • корректирование (8) • наладка (11) • налаживание (30) • настройка (16) • подправка (20) • починка (21) • регулирование (34) • регуляция (7) • ремонт (36) • ремонтирование (6) • юстирование (6) • юстировка (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремонтирование, юстирование, юстировка... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

Регулировка — коммерческий термин, означающий приведение в исполнение состоявшихся сделок: принятие покупщиком и сдачу продавцом ценностей, товаров и пр. с формальным учинением и раcсчета по таким сделкам. Термин этот употребляется в тех случаях, когда самое соглашение о купле-продаже возникло <i>вне</i> пункта, в котором стороны рассчитываются, до момента фактического исполнения принятых сторонами обязательств.<br><br><br>... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж.adjustment, adjusting; control; regulation; setting; tuneupрегулировка клапанного зазора на холодном двигателе — cold valve adjustmentрегулировка мом... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

1) adjustment2) control3) regulation– внешняя регулировка– внутреняя регулировка– грубая регулировка– заводская регулировка– плавная регулировка– регул... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж. regola(rizza)zione f; controllo m; registrazione f; aggiustamento m ( см. тж регулирование) регулировка длины развёртки по горизонтали — controllo ... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

Куга Круг Крор Кров Крио Креол Корел Кора Колер Колгуев Кола Кол Коир Коврига Ковер Ковар Кова Клир Клио Кливер Клер Клев Клавир Киров Кира Кило Кил Киев Кивер Кевлар Кевир Кеа Квело Ква Каури Карло Карл Карел Каре Карго Кали Кале Кал Каир Кагор Каг Ирка Ирга Ирак Иол Иов Икра Икар Иегова Игрок Игрек Игра Игорев Иголка Иго Иглу Игла Ивуар Иволга Ерик Ера Елка Елико Егорка Егор Евролига Евро Еврик Евр Ева Гуров Гурко Гура Гулко Гулева Гул Гук Гувер Гривка Грива Грелка Греков Грек Гравер Граве Горка Горк Горилка Гори Горелка Горев Горе Горал Гор Голик Гол Говерла Главк Гко Гирло Гик Герр Героика Геракл Гера Гелио Гарри Гарик Гало Гак Гаер Гаврило Гаврил Гаврик Гавр Вукол Вуг Врио Враки Враг Вор Волк Волга Вол Вокруг Вокал Вогулка Вогул Вкруг Вира Виола Вилор Вилка Викар Вика Вие Виг Верка Верига Вера Велик Веко Век Вега Вар Валко Валик Валери Валер Вале Вал Вак Ваер Кулер Кули Кулига Кура Кураре Курва Курево Куриал Курил Лавр Аул Арк Арек Арго Алу Алиев Лаг Акрил Лак Ларв Ларго Аки Акво Аир Агро Аврор Авил Авгур Лгу Лев Авок Агор Агул Аил Акие Акр Ларек Алик... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

1) Орфографическая запись слова: регулировка2) Ударение в слове: регулир`овка3) Деление слова на слоги (перенос слова): регулировка4) Фонетическая тран... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж.Einstellung f, Verstellung f см. тж. регулирование регулиро́вка у́ровня то́плива в поплавко́вой ка́мере — Einstellen n des Schwimmerstands- регулиров... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

РЕГУЛИРОВКА и, ж. regler. Действие по знач. гл. регулировать. После этой капитальной переделки станок работает 44 года, не требуя регулировки. А. Крыл... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

вчт, техн. реґулюва́ння - автоматическая регулировка - главная регулировка - двойная регулировка - плавная регулировка - регулировка громкости - регулировка избирательности - регулировка контрастности - регулировка линейности - регулировка натяжения - регулировка станка - регулировка тембра - регулировка тока - регулировка тона - регулировка усиления - регулировка чувствительности Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремонтирование, юстирование, юстировка... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж.adjustment; controlс плавной регулировкой — continuously adjustable- автоматическая регулировка усиления- грубая регулировка- регулировка громкости- ... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

корень - РЕГУЛ; суффикс - ИР; суффикс - ОВ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: РЕГУЛИРОВКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж. разг. см. регулирование Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

регулиро́вка, регулиро́вки, регулиро́вки, регулиро́вок, регулиро́вке, регулиро́вкам, регулиро́вку, регулиро́вки, регулиро́вкой, регулиро́вкою, регулиро́вками, регулиро́вке, регулиро́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремонтирование, юстирование, юстировка... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

-и, ж. Действие по знач. глаг. регулировать.Регулировка движения поездов. Регулировка станка.Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, на... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

регулировкаכִּיוונוּן ז'* * *הסדרההסתגלותהסתגלות מחדשהתאמההתקנהויסותכוונוןרגולציהתקנהСинонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание,... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

жregulamento m; ajustamento m, (станка, мотора) regulagem fСинонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, поч... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж см. регулирование Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт,... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

регулир'овка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, р... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

Ударение в слове: регулир`овкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: регулир`овка

РЕГУЛИРОВКА

чего сущ. жен. родадействие/процессот глагола: регулироватьрегулювання імен. сер. роду

РЕГУЛИРОВКА

устанавливаниеszabályozásСинонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ре... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

• nastavení• nastavování• nařízení• regulace• regulování• seřizování• seřízení• sladění• slaďování• řízení

РЕГУЛИРОВКА

〔名词〕 调节调整控制调节量Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремон... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж. regolazione автоматическая регулировка радио — controllo automatico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремонтирование, юстирование, юстировка... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

regulationСинонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляция, ремонт, ремонтиро... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

регулировка ж см. регулированиеСинонимы: авторегулировка, корректирование, наладка, налаживание, настройка, подправка, починка, регулирование, регуляц... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

Rzeczownik регулировка f regulacja f

РЕГУЛИРОВКА

ж. разг. см. регулирование

РЕГУЛИРОВКА

регулиро'вка, регулиро'вки, регулиро'вки, регулиро'вок, регулиро'вке, регулиро'вкам, регулиро'вку, регулиро'вки, регулиро'вкой, регулиро'вкою, регулиро'вками, регулиро'вке, регулиро'вках... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

Abstimmung, Adjustierung, Anstellen, Einregulierung, Einstellen, Justierung, Kontrolle, Nachstellen, Regelung, Regeln, Regulierung, Verstellung

РЕГУЛИРОВКА

regulación, reglaje, engaste, reglamentación с автоматической регулировкой регулировка, окончательная регулировка, плавная регулировка, предварительная... смотреть

РЕГУЛИРОВКА

ж.см. регулирование

РЕГУЛИРОВКА

жEinstellung (f) Verstellung (f); Anpassung (f)

РЕГУЛИРОВКА

1. regulatsioon2. reguleerimine3. reguleerumine

РЕГУЛИРОВКА

Начальная форма - Регулировка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РЕГУЛИРОВКА

ayar, ayarlama, reglaj - автоматическая регулировка - грубая регулировка - точная регулировка

РЕГУЛИРОВКА

1) allineamento 2) controllo 3) fasatura 4) registrazione 5) regolazione 6) taratura

РЕГУЛИРОВКА

adjusting, adjustment, alignment, track, tracking, tune-up, tuning, control, regulation

РЕГУЛИРОВКА

РЕГУЛИРОВКА регулировки, мн. нет, ж. (разг.). То же, что регулирование.

РЕГУЛИРОВКА

Adjustierung, Einstellen, Justierung, Nachstellen

РЕГУЛИРОВКА

см. регулировать;- регулировка мотора мотордың қалыпты күйге келтірілуі

РЕГУЛИРОВКА

ajustage, ajustement, régularisation, réglage, régulation, tâtonnement

РЕГУЛИРОВКА

1) reset 2) setup

РЕГУЛИРОВКА

Einstellen, Einregulierung, Nachstellen

РЕГУЛИРОВКА

жен. рэгуліроўка, жен., рэгуляванне, ср.

РЕГУЛИРОВКА

réglage, régulation, régularisation

РЕГУЛИРОВКА

регулировка регулир`овка, -и, р. мн. -вок

РЕГУЛИРОВКА

adjusting, adjustment, alignment, tramming, tuning

РЕГУЛИРОВКА

Adjustierung, Einstellen, Justierung, Nachstellen

РЕГУЛИРОВКА

adjustment, regulation, truing, tune-up, tuning

РЕГУЛИРОВКА

РЕГУЛИРОВКА ж. см. регулировать .

РЕГУЛИРОВКА

Ж мн. нет bax регулирование.

РЕГУЛИРОВКА

ж. разг. см. регулирование.

РЕГУЛИРОВКА

1) alignement 2) calage

РЕГУЛИРОВКА

reëling • eo: regulado

РЕГУЛИРОВКА

1) adjustment 2) tuning

РЕГУЛИРОВКА

реттеушілік, реттеу

РЕГУЛИРОВКА

регулировка см.

РЕГУЛИРОВКА

реттеу, жүйелеу

РЕГУЛИРОВКА

Рэгуліроўка

T: 326