МОТАЛКА

(для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder
* * *
мота́лка ж.
1. кфт. rewind(er)
2. прок. reel, coiler, coiling machine, winder
мота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coiler
мота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reel
мота́лка для недока́та — unfinished-product reel
мота́лка для о́бручного желе́за — hoop reel
мота́лка для полосы́ — strip reel
мота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winder
ле́нточная мота́лка — ribbon reel
мота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coiler
многопа́зовая мота́лка — multiple-slot coiler
надпо́льная мота́лка — upcoiler
натяжна́я мота́лка — pull [tension] reel
печна́я мота́лка — furnace coiler
«пла́вающая» мота́лка — shifting winding reel
подпо́льная мота́лка — downcoiler
разма́тывающая мота́лка — uncoiler
ро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reel
мота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coiler
мота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coiler
скра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reel
сма́тывающая мота́лка — delivery reel
сортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reel
сортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reel
мота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coiler
мота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coiler
мота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coiler
мота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coiler
штри́псовая мота́лка — strip reel
* * *
reel

Синонимы:
шелкомоталка


Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»

МОТАЛКА БАРАБАННОГО ТИПА →← МОСТОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ПОЕЗД

Синонимы слова "МОТАЛКА":

Смотреть что такое МОТАЛКА в других словарях:

МОТАЛКА

        в прокатном производстве, машина для свёртывания прокатанного металла в рулоны (широкополосная сталь) или сматывания в бунты (сортовой прокат —... смотреть

МОТАЛКА

МОТАЛКА, -и, ж. (разг.). Приспособление для наматывания чего-н.

МОТАЛКА

моталка ж. разг. Приспособление, устройство для сматывания, размотки чего-л. (пряжи, проволоки и т.п.).

МОТАЛКА

моталка сущ., кол-во синонимов: 1 • шелкомоталка (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

reel– ленточная моталка– многопазовая моталка– моталка для полосы– моталка для проволоки– надпольная моталка– натяжная моталка– печная моталка– подполь... смотреть

МОТАЛКА

[coiler; reel] — устройство (машина) для наматывания или свертывания прокатываемого металла в рулоны или бунты, а также разматывания рулонов или бунтов. Иногда моталкой называют свертывающую машину для сматывания в рулоны горячекатанных полос и лент (Смотри Свертывающая машина). <br><br>подпольная моталка [downcoiler] — моталка для сматывания в рулон листового проката, расположенного ниже уровня пола цеха.роликовая моталка {roll-type coiler] — барабанная моталка для свертывания в рулон горячекатанной полосы, движущейся с высокой скоростью (до 25 м/с); представляющая камеру с подающими и формующими роликами, барабаном и проводками, в которую поступает прокатная полоса. Сматывание полосы в рулон может проводиться двумя способами: барабаном, создающим натяжение, без прижима к полосе формующих роликов, а также формующими роликами, плотно прижатыми к полосе на барабане, но без натяжения полосы барабаном.<br><br>Смотри также:<br> — моталка Эденборна<br> — промежуточная моталка<br> — печная моталка<br> — мелкосортная моталка<br> — моталка Гаррета<br> — барабанная моталка<br>... смотреть

МОТАЛКА

• моталка f english: coiler, réel, reeler, winder deutsch: Haspel f , Wickelmaschine f français: bobineuse f , enrouleuse f Синонимы: шелкомота... смотреть

МОТАЛКА

1) Орфографическая запись слова: моталка2) Ударение в слове: мот`алка3) Деление слова на слоги (перенос слова): моталка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

МОТАЛКА

Rzeczownik моталка f motowidło n Techniczny motarka n zwijarka f Techniczny nawijarka f Techniczny wyciąg m

МОТАЛКА

ж. метал. aspo m (avvolgitore), avvolgitrice f; текст. incannatoio m, bobinatrice f; кфт. avvolgitrice f - ленточная моталка- натяжная моталка- провол... смотреть

МОТАЛКА

МОТА́ЛКА, и, ж., розм.Назва різних пристроїв для перемотування або змотування чогось (пряжі, стрічки, дроту тощо).Я сиджу біля монтажного столу, а висо... смотреть

МОТАЛКА

корень - МОТ; суффикс - А; суффикс - Л; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: МОТАЛКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - МОТ; ∧ -... смотреть

МОТАЛКА

Мотальница 1) (снаряд для наматывания на него пряжи с веретена) мотовило. [Ти-б шила, ти-б пряла любо та мило, я-б мотав пряженьку на мотовило (Пісня). Накупив веретен, нема мотовила (Пісня)]; 2) (для сматывания пряжи в клубки) витушка, вителка, (гал.) самотока. [Там жили з їх чорти мотали і без витушки на клубок (Котл.)].... смотреть

МОТАЛКА

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. разг. и спец. Название различных приспособлений и устройств для сматывания чего-л. (пряжи, проволоки и т. п.).Синони... смотреть

МОТАЛКА

Мао Мало Малка Макао Мак Лот Ломка Ломака Лом Мат Матка Мка Мот Моталка Мотка Лок Латка Ока Окат Там Ток Тол Толк Лата Лама Лактам Лак Кот Том Кома Ком Кол Коала Кат Камлот Калот Кал Атом Амок Алма Акт Акмола Акм Томка Амт Атм Калам Кама Коат Кола... смотреть

МОТАЛКА

-и, ж., розм. Назва різних пристроїв для перемотування або змотування чогось (пряжі, стрічки, дроту тощо).

МОТАЛКА

(1 ж); мн. мота/лки, Р. мота/локСинонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

мота́лка, мота́лки, мота́лки, мота́лок, мота́лке, мота́лкам, мота́лку, мота́лки, мота́лкой, мота́лкою, мота́лками, мота́лке, мота́лках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: шелкомоталка... смотреть

МОТАЛКА

мот'алка, -и, род. п. мн. ч. -локСинонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

Ударение в слове: мот`алкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: мот`алка

МОТАЛКА

ж. текст.dévidoir mСинонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

ж. текст. dévidoir m

МОТАЛКА

〔名词〕 缠绕机 〈复二〉 -лок〔阴〕〈口〉 ⑴〈纺织〉络纱机, 绕纱机, 摇纱机, 络丝机, 绕线器, 过线器. ⑵〈技〉卷取机; 缠绕机; 〈电影〉倒片器. Синонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

імен. жін. родутекст.моталка

МОТАЛКА

ж. разг., спец.devanadera f

МОТАЛКА

мота́лка, -и; р. мн. -локСинонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

Bundhaspel, (проволочная, мелкосортная) Haspel метал., Wickelmaschine

МОТАЛКА

мота'лка, мота'лки, мота'лки, мота'лок, мота'лке, мота'лкам, мота'лку, мота'лки, мота'лкой, мота'лкою, мота'лками, мота'лке, мота'лках

МОТАЛКА

-и, ж. , розм. Назва різних пристроїв для перемотування або змотування чогось (пряжі, стрічки, дроту тощо).

МОТАЛКА

• navíjecí buben• navíječka• převiják• převíječka

МОТАЛКА

текст.spool; reel, bobbin, reeler

МОТАЛКА

Начальная форма - Моталка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

МОТАЛКА

моталка, мот′алка, -и, ж. (разг.). Приспособление для наматывания чего-н.

МОТАЛКА

МОТАЛКА, -и, ж. (разговорное). Приспособление для наматывания чего-нибудь

МОТАЛКА

МОТАЛКА моталки, ж. (обл., тех.). Прибор для размотки пряжи.

МОТАЛКА

bobineuse; enrouleuse; dévidoir

МОТАЛКА

моталка мот`алка, -и, р. мн. -лок

МОТАЛКА

техн. намо́тувач Синонимы: шелкомоталка

МОТАЛКА

мота́лка іменник жіночого роду розм.

МОТАЛКА

текст. маталка, жен.

МОТАЛКА

техн. мотушка (ниток, пряжи)

МОТАЛКА

Ж məh. iplik sarıyan alət.

МОТАЛКА

- команда, банда.

МОТАЛКА

coiling machine

МОТАЛКА

ж чорнавыч

МОТАЛКА

tītava{s}

МОТАЛКА

Маталка

МОТАЛКА

орағыш

МОТАЛКА

орағыш

МОТАЛКА

орағыш

T: 146