БУГЕЛЬ

bow collector эл., (сваи) hoop, strap, collar tie, yoke
* * *
бу́гель м.
1. (охватывающая деталь эксцентрикового механизма) clip
2. (вставка токоприёмника) bow (collector)
3. (кольцо на верхнем конце сваи) band, ring, hoop
ма́чтовый бу́гель — mast band
бу́гель молотови́ща — hurst
подъё́мный бу́гель — stirrup
предохрани́тельный бу́гель — safety stirrup
* * *
bow collector

Синонимы:
кольцо, обруч, токоприемник


Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»

БУГЕЛЬ СВАИ →← БУГ

Синонимы слова "БУГЕЛЬ":

Смотреть что такое БУГЕЛЬ в других словарях:

БУГЕЛЬ

(от голл. beugel)        1) металлическое кольцо на верхнем конце сваи, предохраняющее её от разрушения при забивании. 2) Вставка токоприёмника (наприм... смотреть

БУГЕЛЬ

бугель м. 1) Металлический обруч на верхнем конце сваи, предохраняющий ее от разрушения при забивании. 2) Приспособление в виде дуги на крыше трамвая, электропоезда и т.п., служащее для снятия тока с контактного провода.<br><br><br>... смотреть

БУГЕЛЬ

бугель м.1. тех. stirrup; hoop 2. эл. bow-collector

БУГЕЛЬ

бугель кольцо, обруч, токоприемник Словарь русских синонимов. бугель сущ., кол-во синонимов: 3 • кольцо (40) • обруч (11) • токоприемник (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник... смотреть

БУГЕЛЬ

бу́гель (нем. bugel syfa) 1) стальное кольцо, насаживаемое на конец сваи для предохранения её от повреждения при забивании; 2) мор. металлическое кол... смотреть

БУГЕЛЬ

БУГЕЛЬ (Hoop) — кольцо или обруч из полосового железа, надетый (набитый) на предмет, напр. на мачту, рей для его укрепления или связи составных частей... смотреть

БУГЕЛЬ

БУ́ГЕЛЬ, я, ч., техн.1. Металеве кільце на щоглі або палі.Бугелі виготовляють із залізних смуг, зігнутих у вигляді вісімки (з наук.-попул. літ.).2. На ... смотреть

БУГЕЛЬ

⊲ БУ́ГЕЛЬ 1767 (бю- 1720, -голь 1697—1698, -гиль 1803), я, м.Нем. Вügel, гол. beugel.Мор.Железный обруч или кольцо, набиваемые на какой-л. предмет для ... смотреть

БУГЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: бугель2) Ударение в слове: б`угель3) Деление слова на слоги (перенос слова): бугель4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

БУГЕЛЬ

   1. Кольцо из полосового железа, защищающее при забивании верхний конец сваи.   2. Железная замкнутая полоса, охватывающая ряд забитых свай (например... смотреть

БУГЕЛЬ

-я, мн. бугеля́, м. тех. 1.Железное кольцо, оковка, служащие для укрепления мачт, свай или для связи их составных частей.2.Часть токоприемника у трамв... смотреть

БУГЕЛЬ

Rzeczownik бугель m Techniczny pierścień m kabłąk m Techniczny okucie pierścieniowe m

БУГЕЛЬ

(от голл. beugel) - 1) металлич. кольцо на верхнем конце сваи, предохраняющее её от разрушения при забивании. 2) Кольцо на мачте корабля для прикреплен... смотреть

БУГЕЛЬ

бу́гель (від нім. Bugel – скоба, дуга) 1. Металеве кільце, надіте на верхній кінець палі для запобігання руйнуванню її при забиванні. 2. Вставка струмоприймача, що ковзається по контактному дроту й знімає з нього струм. 3. Металеве кільце на щоглі корабля для кріплення снастей. 4. Деталь ексцентрикового механізму, виконана у вигляді кільця, що охоплює ексцентрик.... смотреть

БУГЕЛЬ

бугель; ч. (нім., скоба, дуга) 1. Металеве кільце, надіте на верхній кінець палі для запобігання руйнуванню її при забиванні. 2. Вставка струмоприймача, що ковзається по контактному дроту й знімає з нього струм. 3. Металеве кільце на щоглі корабля для кріплення снастей. 4. Деталь ексцентрикового механізму, виконана у вигляді кільця, що охоплює ексцентрик.... смотреть

БУГЕЛЬ

см. Токоприемник. Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н... смотреть

БУГЕЛЬ

корень - БУГЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: БУГЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУГЕЛЬ; ⏰Слово Бугель содерж... смотреть

БУГЕЛЬ

-я, ч., тех. 1) Залізне кільце, обруч на щоглі, палі; рихва. 2) Вставка струмоприймача, що ковзається по контактному дроту й знімає з нього струм (на ... смотреть

БУГЕЛЬ

м. staffa f, collare m; cerchio m - бугель сваи- бугель токосъёмника- эксцентриковый бугель

БУГЕЛЬ

БУГЕЛЬ (от нидерл. beugel) - 1) металлическое кольцо наверху сваи, предохраняющее ее от разрушения при забивании2)] Элемент токоприемника (трамвая, тро... смотреть

БУГЕЛЬ

БУГЕЛЬ (от нидерл . beugel), 1) металлическое кольцо наверху сваи, предохраняющее ее от разрушения при забивании...2) Элемент токоприемника (трамвая, троллейбуса), скользящий по контактному проводу...3) Металлическое кольцо на мачте корабля для крепления снастей.<br><br><br>... смотреть

БУГЕЛЬ

(2 м); мн. бу/гели, Р. бу/гелейСинонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

- (от нидерл. beugel) - 1) металлическое кольцо наверху сваи,предохраняющее ее от разрушения при забивании...2) Элемент токоприемника(трамвая, троллейбуса), скользящий по контактному проводу...3)Металлическое кольцо на мачте корабля для крепления снастей.... смотреть

БУГЕЛЬ

бу́гель, бу́гели, бу́геля, бу́геля, бу́гелей, бу́гелю, бу́гелям, бу́гель, бу́гели, бу́геля, бу́гелем, бу́гелями, бу́геле, бу́гелях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник... смотреть

БУГЕЛЬ

БУГЕЛЬ boucle f.&GT; нем. Ушко. Текст. сл.Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

м. тех.1) (оковка) collar m2) (токоприёмника) vilorta f

БУГЕЛЬ

б'угель, -я, мн. ч. -и, -ей и -'я, -'ей (тех., мор.) Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

БУГЕЛЬ м. 1) Металлический обруч на верхнем конце сваи, предохраняющий ее от разрушения при забивании. 2) Приспособление в виде дуги на крыше трамвая, электропоезда и т.п., служащее для снятия тока с контактного провода.... смотреть

БУГЕЛЬ

-я, ч. , тех. 1》 Залізне кільце, обруч на щоглі, палі; рихва.2》 Вставка струмоприймача, що ковзається по контактному дроту й знімає з нього струм (на... смотреть

БУГЕЛЬ

bow– бугель молотовища– мачтовый бугель– подъемный бугель– предохранительный бугельСинонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

бугельתוֹפֵס ז'Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

імен. чол. родутехн.бугель

БУГЕЛЬ

сущ. муж. родатехн.бугель

БУГЕЛЬ

(от голл. beugel) кольцо или обруч, набитый на некоторые части рангоута. Служит для скрепления отдельных частей рангоута, либо для крепления к ним такелажа, блоков.... смотреть

БУГЕЛЬ

бу́гель, -я; мн. -и, -ейСинонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

Ударение в слове: б`угельУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`угель

БУГЕЛЬ

ел.bow collector; тех. stirrup, yoke, hoop, strap, band

БУГЕЛЬ

〔名词〕 炸弹箍, 管箍, 集电环, 集电弓, 弓形滑接器, 箍Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

бу'гель, бу'гели, бу'геля, бу'геля, бу'гелей, бу'гелю, бу'гелям, бу'гель, бу'гели, бу'геля, бу'гелем, бу'гелями, бу'геле, бу'гелях

БУГЕЛЬ

плоское металлическое кольцо, служащее для крепления к рангоутным деревьям частей такелажа.

БУГЕЛЬ

loopСинонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

М tex. buqel(1. dəmir halqa, bənd; 2. tramvayın, trolleybusun, elektrik qatarının cərəyan qəbuledici hissəsi).

БУГЕЛЬ

Начальная форма - Бугель, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БУГЕЛЬ

• oblouk• smyčec• třmen• zděř

БУГЕЛЬ

техн. ри́хва, бу́ґель, -ля - свайный бугель Синонимы: кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

Лгу Гул Глубь Бугель Буг Бель Белг Бег Уль Буль Геб Гель Глеб Убег Лье Луг Луб Ель

БУГЕЛЬ

БУГЕЛЬ м. морск. железный обруч, оковка, рвань, обойма, охват.

БУГЕЛЬ

бугель б`угель, -я, мн. -и, -ей и -`я, -`ей (тех., мор.)

БУГЕЛЬ

band, bow, holding-down clip, hoop, loop, collar plate, strap, yoke

БУГЕЛЬ

(электровоза) bow, bridge, helmet, (сваи) hoop, loop, ring, stirrup

БУГЕЛЬ

collier; étrier; anneau; cercle

БУГЕЛЬ

Бу́гельkitanzi (vi-)

БУГЕЛЬ

Befestigungsbügel, Bügel

БУГЕЛЬ

бугель кольцо, обруч, токоприемник

БУГЕЛЬ

бу́гель іменник чоловічого роду

БУГЕЛЬ

тех. бугель, муж.

БУГЕЛЬ

boyunduruk, çember, kuşak

БУГЕЛЬ

қада сақина, бүгіл

БУГЕЛЬ

бугель [

БУГЕЛЬ

zuncho, collar

БУГЕЛЬ

техн. бугель

БУГЕЛЬ

бугель, -я

БУГЕЛЬ

Бугель

БУГЕЛЬ

бугель

T: 143