Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
ВЫСТУПАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. см. выступить. 2. (1 и 2 л. неупотр.). Выдаваться вперед. Здание выступает углом в переулок. 3. Ходитьмедленной и величавой поступью. Выступает будто пава. 4. То же, чтовысказываться (обычно в споре, не соглашаясь) (прост, неодобр.). такой:вечно он выступает. Сиди тихо, м выступай!... смотреть
выступать несов. неперех. 1) Выходить вперед откуда-л., отделившись от кого-л., чего-л. 2) Отправляться куда-л., покинув место расположения (обычно о воинском подразделении). 3) Идти, ходить медленной, степенной поступью; шествовать. 4) а) Образовывать выступ, выдаваясь вперед. б) Высовываться какою-л. своею частью. 5) Выходить из своих обычных границ, разлившись (о реке). 6) перен. Проступать наружу; показываться, появляться. 7) а) Становиться видимым, различимым. б) перен. Становиться хорошо слышимым, выделяться среди других (о звуках). в) перен. разг. Обнаруживаться, проявляться (о чувствах, переживаниях). 8) а) перен. разг. Проявлять себя в сфере какой-л. деятельности. б) Предпринимать какие-л. действия. 9) а) Появляться перед публикой в качестве актера, исполнителя. б) Публично выражать свое мнение, отношение к чему-л. в) Принимать участие в спортивных состязаниях.<br><br><br>... смотреть
выступать выступить1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — take* the field 3. (пуб... смотреть
выступать См. ходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выступать обозначаться, обрисовываться, вырисовываться, очерчиваться, проступать, показываться; играть, представлять; ходить, выпирать, обвинять, выходить, образовывать выступ, высказываться, выпяливаться, отправляться, концертировать, выдвигаться, солировать, дефилировать, выставляться, возражать, вырезаться, оппонировать, переть, сопротивляться, пускаться в путь, смотреть, плыть, шагать, ополчаться, протестовать, появляться, выражать протест, восставать, торчать, топать, толкать речь, выпячиваться, выбиваться, выпучиваться, рыпаться, ратовать, гастролировать, шествовать, накатываться, навертываться, выдаваться, виднеться, идти, выглядывать, выражать свое несогласие, быть видным, выражать несогласие, толкать речугу, толкать речу, рисоваться, подаваться, проглядывать, вставать на дыбы, отбывать, становиться на дыбы, просматриваться, произносить речь, держать речь, выступать с речью, брать слово, набегать, вышагивать, переться. Ant. пропадать, утаиваться, исчезать Словарь русских синонимов. выступать 1. произносить речь, выступать с речью, держать речь, брать слово 2. см. идти 1. 3. см. выдаваться. 4. см. показываться 2. 5. см. отправляться 1. 6. см. виднеться. 7. см. протестовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выступать гл. несов. 1. • выдаваться • выглядывать • торчать возвышаться над поверхностью) 2. • выдаваться • выдвигаться образовывать выступ) 3. • играть • представлять 4. • идти • шагать • ступать • топать • вышагивать • шествовать • переть • переться 5. • навертываться • набегать • показываться на глазах • появляться на глазах начинать литься (о слезах)) 6. • обозначаться • означаться • обрисовываться • вырисовываться • очерчиваться • проступать 7. • появляться • показываться • проступать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: вступать... смотреть
выступа́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выступа́ю, ты выступа́ешь, он/она/оно выступа́ет, мы выступа́ем, вы выступа́ете, они выступа́ют, в... смотреть
ilerlemek; çıkmak,hareket etmek; söz almak,konuşmak* * * несов.; сов. - вы́ступить1) (выходить вперёд) çıkmak; ilerlemek 2) (отправляться в путь и т. п... смотреть
выступить1) (выходить вперёд) 走出来 zǒuchulaiвыступить несколько вперёд - 稍向前走几步2) (отправляться в путь и т. п.) 出发 chūfā; 出动 chūdòngвыступать в поход - ... смотреть
Выступа́ть1) (показываться, торчать) -awa, -benua, -chomoza, -ondokea, -tokeza, -jitokeza;(об аллергической сыпи после приёма пищи) -wenga;(о слезах) -... смотреть
гл. несов - выступать, сов - выступить(действовать) to act; (отстаивать, поддерживать) to argue (be) in favour (of); come out (for); stand up (for); su... смотреть
выступать глаг.несов. (10) наст.ед.3л. дал мне знать генерал-майор Панкратьев, что он уже выступает, оставляя в Хое только 4 роты пехотыПс176. наст.... смотреть
выступить виступати, виступити. [Виступає як пава. Виступив проти мене. Аж піт виступив]; а теснее - 1) выступать важно, плавно - іти виступці, виступцем; 2) виходжати, виходити, (сов. вийти), вирушати, вирушити, вибиратися, вибратися. [Полковник із намету виходжає. Військо вирушило в бій]; 3) резко вперёд - вириватися, вирватися. [Наперед не виривайся, ззаду не зоставайся]; 4) (из ряда) висуватися, висунутися, вихилятися, вихилитися, виставати, вистати, витикатися, виткнутися. [Наша хата дуже вистає (витикається) проти инших з перії]; 5) (в защиту кого, чего) ставати в обороні кого. чого, обставати, обстати за що (за чим, за ким). [За громадську справу обстати (Грінч.). Обстає за ним]; 6) (против кого) ставати проти, рушати на кого; 7) (кандидатом) кандидувати (во что - на кого); 8) (пятнами) плямитися; 9) выступать наружу (вынырять) - винурятися. [Річка то ховається поміж деревами, то знов винуряється і блищить проти сонця]; 10) (постепенно из воды) витавати, витонути. [Тепер і тут каміння повитавало і там потроху витає з води. Вода залляла дині, то поки воно витоне з-під води - паростки й погинуть]; 11) (из границ приличия) перейти межі пристойности.... смотреть
выступа́ть, выступа́ю, выступа́ем, выступа́ешь, выступа́ете, выступа́ет, выступа́ют, выступа́я, выступа́л, выступа́ла, выступа́ло, выступа́ли, выступа́й, выступа́йте, выступа́ющий, выступа́ющая, выступа́ющее, выступа́ющие, выступа́ющего, выступа́ющей, выступа́ющего, выступа́ющих, выступа́ющему, выступа́ющей, выступа́ющему, выступа́ющим, выступа́ющий, выступа́ющую, выступа́ющее, выступа́ющие, выступа́ющего, выступа́ющую, выступа́ющее, выступа́ющих, выступа́ющим, выступа́ющей, выступа́ющею, выступа́ющим, выступа́ющими, выступа́ющем, выступа́ющей, выступа́ющем, выступа́ющих, выступа́вший, выступа́вшая, выступа́вшее, выступа́вшие, выступа́вшего, выступа́вшей, выступа́вшего, выступа́вших, выступа́вшему, выступа́вшей, выступа́вшему, выступа́вшим, выступа́вший, выступа́вшую, выступа́вшее, выступа́вшие, выступа́вшего, выступа́вшую, выступа́вшее, выступа́вших, выступа́вшим, выступа́вшей, выступа́вшею, выступа́вшим, выступа́вшими, выступа́вшем, выступа́вшей, выступа́вшем, выступа́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: вступать... смотреть
ВЫСТУПАТЬ, выступить, выходить или выдаваться вперед; ходить чинно или медленной поступью, с какими-либо особыми приемами. Выступи вперед, покажись. Все войска отсюда выступили, ушли. Выступает, словно журавль на меже. Крыльцо много выступает в улицу. Вода выступила из берегов, разлилась. Краска выступила на лице. Выступил (или проступил, прошиб) пот. Не выступай из закона, из порядка. Из обычаев нелегко выступается, безличн. Выступанье ср. длит. выступленье окончат. выступ м. выступь, выступка ж. об. действ. по глаг. У этой плясеи выступь хороша. Здание построено с выступом впереди. Выступка боярская, а голова крестьянская. Этою выступкою не спляшешь. Сама некрасива, да выступка спесива. Выступок, выступец м. выступ, выдавшийся мысок. Выступки м. мн. сев. черевики, обутки, род котов или женских башмаков с высокими передами и круглыми носками. Выступцы м. мн. калужск. мужские кожаные босовики или туфли. Выступной, относящийся до выступа; выступочный, относящийся до выступа и до выступки, походки; выступковый, относящийся до выступков, черевиков. Выступчивый, чопорно выступающий. Выступщик м. выступающий из толпы вперед. <br><br><br>... смотреть
выступать = , выступить 1. (выходить вперёд) step out, come* forward; emerge (тж. перен.) ; 2. (отправляться в путь и т. п.) march out; выступать из лагеря leave* camp; выступать в поход take* the field; 3. тк. несов. (важно шагать) strut; 4. тк. несов. (выдаваться) jut out, project; (нависать) overhang*; 5.: выступать из берегов overflow its banks; 6. (появляться, проступать) appear, come* out; на лбу у него выступил пот the sweat stood out on his forehead; сыпь выступила по всему телу a rash broke out all over one`s body; слёзы выступили у неё на глаза tears came/rose/started to her eyes; 7. (публично) speak*; (на сцене) appear; выступать на собрании address a meeting; выступать с докладом make* a report; (с научным) give* a lecture; выступать в защиту своих прав stand* up for one`s rights; выступать в защиту кого-л. stand* up for smb. ; speak* in defence of smb. ; выступать в печати с письмом, со статьёй have* a letter, an article in the press; выступать с манифестом issue a manifesto/statement; затем выступил Иванов the next to speak was Ivanov; (об артисте) the next performer was Ivanov. <br><br><br>... смотреть
• в роли szerepelni• выходить из előlépni• напр: за воссоединение kiállni• о чем-то выпуклом kidudorodni -ik• против кого-то intézni vki ellen• с речью... смотреть
Выступать важно, плавно.Поважно ступати (виступати); (розм.) іти виступцем (виступці). || Не кожен ходить у таких чоботах! — кажу я з гордістю і, ... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов. 1. несов. к выступить.2.Образовывать выступ в общей границе, линии и т. п. чего-л.; выдаваться.Правый низменный берег выступал вп... смотреть
выступать обозначаться, обрисовываться, вырисовываться, очерчиваться, проступать, показываться, играть, представлять, ходить, выпирать, обвинять, выходить, образовывать выступ, высказываться, выпяливаться, отправляться, концертировать, выдвигаться, солировать, дефилировать, выставляться, возражать, вырезаться, оппонировать, переть, сопротивляться, пускаться в путь, смотреть, плыть, шагать, ополчаться, протестовать, появляться, выражать протест, восставать, торчать, топать, толкать речь, выпячиваться, выбиваться, выпучиваться, рыпаться, ратовать, гастролировать, шествовать, накатываться, навертываться, выдаваться, виднеться, идти, выглядывать, выражать свое несогласие, быть видным, выражать несогласие, толкать речугу, толкать речу, рисоваться, подаваться, проглядывать, вставать на дыбы, отбывать, становиться на дыбы, просматриваться, произносить речь, держать речь, выступать с речью, брать слово, набегать, вышагивать, переться. Ant. пропадать, утаиваться, исчезать<br><br><br>... смотреть
выступа'ть, выступа'ю, выступа'ем, выступа'ешь, выступа'ете, выступа'ет, выступа'ют, выступа'я, выступа'л, выступа'ла, выступа'ло, выступа'ли, выступа'й, выступа'йте, выступа'ющий, выступа'ющая, выступа'ющее, выступа'ющие, выступа'ющего, выступа'ющей, выступа'ющего, выступа'ющих, выступа'ющему, выступа'ющей, выступа'ющему, выступа'ющим, выступа'ющий, выступа'ющую, выступа'ющее, выступа'ющие, выступа'ющего, выступа'ющую, выступа'ющее, выступа'ющих, выступа'ющим, выступа'ющей, выступа'ющею, выступа'ющим, выступа'ющими, выступа'ющем, выступа'ющей, выступа'ющем, выступа'ющих, выступа'вший, выступа'вшая, выступа'вшее, выступа'вшие, выступа'вшего, выступа'вшей, выступа'вшего, выступа'вших, выступа'вшему, выступа'вшей, выступа'вшему, выступа'вшим, выступа'вший, выступа'вшую, выступа'вшее, выступа'вшие, выступа'вшего, выступа'вшую, выступа'вшее, выступа'вших, выступа'вшим, выступа'вшей, выступа'вшею, выступа'вшим, выступа'вшими, выступа'вшем, выступа'вшей, выступа'вшем, выступа'вших... смотреть
1) см. выступить выступать на сцене — se produire2) (выдаваться) ressortir vi (ê.), faire saillie; forjeter (tt) vi (о доме, стене) 3) (ходить с важным... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: выступая1. выдаваться вперед, выходить за пределы2. делать, исполнять что-н.публично3.... смотреть
1) см. выступить 2) (выдаваться) hervorragen vi, vorspringen (непр.) vi (s), hinausragen vi3) (идти гордо) einherschreiten (непр.) vi (s), (einher)stol... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выступать2) Ударение в слове: выступ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выступать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1) см. выступить выступать на сцене — se produire 2) (выдаваться) ressortir vi (ê.), faire saillie; forjeter (tt) vi (о доме, стене) 3) (ходить с важн... смотреть
• This causes drops of blood to ooze out at the knees. II• The ends of the main valve project beyond the port face. • One thread of the segment should ... смотреть
выступатьнесов 1. (выходить вперед) βγαίνω, προχωρώ ἐμπρός, ἐξέρχομαι: ·~ из берегов πλημμυρίζω, ςεχειλω· 2. (отправляться) ἀναχωρώ, ξεκινώ/ ἐκστρατεύω (в поход)· 3. (публично) ἀγορεύω, δημηγορώ/ ἐκτελώ (исполнять): ~ с речью βγάζω λόγο, ἐκφωνώ λόγο· ~ на сцене βγαίνω (или ἀνεβαίνω) στή σκηνή, παρουσιάζομαι ἀπό σκηνής· ~ в роли кого-л. παίζω τό ρόλο κάποιου, ὑποδύομαι· ~ с предложением κάνω πρόταση· 4. (проступать) Ερχομαι, φαίνομαι (о слезах)/ ἀναφαίνομαι, βγαίνω (о сыпи)/ καλύπτω, σκεπάζω (о плесени)· 5. (выдаваться) (προ)εξέχω, προεκβάλλω, προέχω· 6. (идти с важным видом) κορδώ-νομαι.... смотреть
несов.1) см. выступитьвыступать на сцене — intervenir (actuar) en la escena2) (выдаваться) descollar (непр.) vi, sobresalir (непр.) vi, resaltar vi3) (... смотреть
ВЫСТУПАТЬ выступаю, выступаешь, несов. 1. Несов. к выступить. Этот актер редко выступает. Вода выступает из берегов. 2. Быть деятелем на каком-н. поприще, где нужно появляться перед публикой. Он уже второй год выступает в Большом театре. Выступать защитником в суде. Выступать в печати. 3. Образовывать выступ, сильно выдаваться вперед. Этот мыс далеко выступает в море. 4. Ходить чинно и важной поступью. Впереди шествия медленно выступал пожилой крестьянин. А сама-то величава, выступает, будто пава. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
Выступать- excedere; egredi; excurrere; consurgere; exserere; prominere; eminere;• повсюду выступают огромные скалы - undique rupes ingentes prominent;... смотреть
приставка - ВЫ; корень - СТУП; суффикс - А; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫСТУПАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
1. esinema2. nähtavale ilmuma3. paistma hakkama4. sammuma5. teele minema6. ulatuma7. välja astuma8. välja tulema9. ületama
• brojit• diskutovat• mít projev• nést se• pnout se• promlouvat• vybíhat• vykročovat• vyrážet• vystupovat• vyvstávat• vyčnívat• zakročovat• účinkovat
нсв см выступить (выдаваться) sobressair vi, ressaltar vi, formar saliência; (ходить с важным видом) pavonear-seАнтонимы: вступать
выступать, выступ′ать, -аю, -аешь; несов.1. см. выступить.2. (1 л. и 2 л. не употр.). Выдаваться вперёд. Здание выступает углом в переулок.3. Ходить ме... смотреть
выступатьבָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]; נָאַם [לִנאוֹם, נוֹאֵם, יִנאַם]; נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]* * *לבלוטלבצעלגלםלדברלהופיעלהיראותל... смотреть
(напр. о налёте) beschlagen, ausfallen, (о консоли) aushängen, (в виде консоли) auskragen, ausladen, (о налёте) ausschlagen, auswittern
ВЫСТУПАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. выступить. 2. (1 и 2 л. не употр.). Выдаваться вперёд. Здание выступает углом в переулок. 3. Ходить медленной и величавой поступью. Выступает будто пава. 4. То же, что высказываться (обычно в споре, не соглашаясь) (прост, неодобр.). такой: вечно он выступает. Сиди тихо, м выступай!... смотреть
{²fr'am:trä:der}1. framträder artisterna framträdde varje kväll--артисты выступают каждый вечер{²'up:trä:der}2. uppträder uppträda i TV--выступить по т... смотреть
• atsikišti (a, o)• kyšėti (kyši, jo)• kyšoti (kyšo, jo)• pasisakyti (o, ė)
выступить v.appear, emerge, project, stand out, play (a role), occur, ariseАнтонимы: вступать
(I), выступа/ю, -па/ешь, -па/ютАнтонимы: вступать
imperf1) työntyä esiin, ulota2) ks выступитьвыступать на сцене — esiintyä näyttämöllä
Ступа Стать Стат Став Спать Сват Сау Сап Путь Путы Пту Паут Пат Пасть Суп Сут Выть Суть Сыпать Высь Выступать Сыпь Выступ Выпас Тут Устав Усть Усыпать Ватт Аут Асу Авт Встать Вступ Уста Уса Упасть Тыва Тува Тау Тать Сыть Сыта Всыпать Выпасть Выпь... смотреть
(с речью) address, (напр. на сессии) appear, (против чего-л. или за что-л.) crusade
выступать 1. см. выступить 2. (выдаваться) hervorragen vi, vorspringen* vi (s), hinausragen vi 3. (идти гордо) einherschreiten* vi (s), (einher)stolzieren vi (s)<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">вступать</div><br><br>... смотреть
Czasownik выступать występować ruszać wystawać
1) bulge2) <naut.> flare3) project4) protrude– выступать на торгахАнтонимы: вступать
Ударение в слове: выступ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: выступ`ать
выступать, выступить 1) (выйти вперёд) προεξέχω 2) (отправляться) αναχωρώ, ξεκινώ 3) (публично) μιλώ (δημόσια) εμφανίζομαι, παίζω (об актёре) ~ перед микрофоном μιλώ στο μικρόφωνο·~ с предложением κάνω πρόταση... смотреть
несов.1. см. выступить;2. 1 и 2 л. не употр. (выдаваться вперед) алға шығу, шығып тұру;3. (ходить с важным видом) керіле басу, маңыздана басу;4. воен. (в поход) аттану;-выступать против всех көпке топырақ шашу... смотреть
1.чыгыш ясау 2.ягында тору, яклап чыгу; в. за мир тынычлык ягында тору 2.(алга, читкә) чыгып тору; здание выступает углом в переулок бинаның бер почмагы тыкрыкка чыгып тора 3.гади. көсерәю, кәпәренү... смотреть
فعل استمراري : جلو آمدن (رفتن ) ؛ سخنراني کردن ؛ بيرون زدن ؛ طغيان کردن ، بالا آمدن ؛ حرکت کردن ، براه افتادن
1) (выдаваться) sporgersi, aggettare 2) (проступать) venir fuori, apparire, affiorare
Начальная форма - Выступать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
несов. 1. см. выступить; 2. (образовывать выступ) салаңдап туруу, уркуюп туруу, алдыга чыгып туруу; 3. (плавно и медленно ходить) салмак менен жай басуу (жүрүү).... смотреть
выступать гоголемвыступать на свет божийвыступать на сценуАнтонимы: вступать
iet ārā, nākt ārā, iznākt, iziet; būt izvirzītam, izkļauties uz āru, izkļauties uz priekšu, izvirzīties uz āru, izvirzīties {uz priekšu}; cienīgi soļot... смотреть
figurere, forkrøppe, framstå, framtrede, framtre, rageАнтонимы: вступать
Начальная форма - Выступать, действительный залог, единственное число, женский род, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
(об архитектурных деталях) auskragen арх., ausladen
выступ'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: вступать
глаг.несов. (син. выдаваться) тухса тӑр, кӑнтарса тар; дом выступает углом в переулок пурт кӗтессй тӑкӑрлӑка тухса тӑрать
• активно выступатьАнтонимы: вступать
(о консоли) aushängen, ausladen, überhängen
1) appear; 2) actАнтонимы: вступать
вести себя вызывающе, «качать права».
Несов. 1. bax выступить; 2. çox qabağa çıxmaq, çıxıntı əmələ gətirmək, girmək; 3. yerimək (təşəxxüslə).
несовер. выступаць, вытыркацца в др. знач. выступацьвыходзіцьсм. выступить
матем., техн., несов. выступа́ть, сов. вы́ступить виступа́ти, ви́ступити Антонимы: вступать
ВЫСТУПАТЬ - 1) пpивлекать внимание окpужающих непpивычным pазговоpом, 2) гpабить
do'ppaymoq
вступатьАнтонимы: вступать
corbel, project, jetty, jut, overhang, (о кирпичной кладке) oversail, penthouse
1) см. выступить 2) (выдаваться вперед) vorspringen vi (s), hervorragen vi.
несов. от выступить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: вступать
karın vermek, düşeyden kaçmak, düşeyliğini yitirmek, şakulden kaçmak
Несовер. выступаць, вытыркацца, выступаць, выходзіць, см. выступить
Iсөз сөйлеуIIперен.шығып тұру, томпаю
см. выступить
1. występować;2. wyruszać;
выступать выступ`ать, -`аю, -`ает
Naar voren komen
1) sobresalir; 2) resaltar; 3) sobrecolgar
protrude
saillir
выступать см. ходить
шығып тұру, ілгері созылып тұру
{V} առաջ գալ դւրս ցցվել
выступатьСм. ходить...
optree • eo: elpaŝi
выступать баромадан
overhang, project
см. выступить
Framträda
jut