Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
каменное дерево (Celtis australis) — см. Железное дерево.
каркас 1. м. 1) а) Остов какого-л. сооружения, состоящий из отдельных скрепленных между собою опорных элементов (стержней, балок, опор и т.п.). б) Твердая основа - обычно проволочная - матерчатых, бумажных и т.п. изделий. 2) перен. Организующая, основная часть чего-л. 2. м. Дерево семейства ильмовых с очень твердой древесиной, используемой в столярном и токарном деле; каменное дерево.<br><br><br>... смотреть
каркас с.framework
каркас фижмы, основа, остов, крепь, арматура, фахверк, коробка, панье, нервюра, обрешетка, скелет, металлокаркас, дерево Словарь русских синонимов. каркас см. остов 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. каркас сущ. • остов • скелет опорная часть чего-либо, на которой держатся остальные части) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. каркас сущ., кол-во синонимов: 15 • арматура (10) • дерево (618) • коробка (45) • крепь (17) • ленчик (3) • металлокаркас (1) • нервюра (4) • обрешетка (6) • основа (56) • остов (13) • панье (4) • скелет (44) • твердая основа (1) • фахверк (1) • фижмы (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, фижмы... смотреть
Каркас каменное дерево (Celtis australis) — см. Железное дерево.
КАРКАС а, м. carcasse f., > нем. Karkasse. 1. воен., устар. Старинный снаряд, бросавшийся для зажжения неприятельских складов, помещений и строений... смотреть
КАРКАС(фр. carcasse, от лат. caro - мясо в capsa - ящик). 1) снаряд овального вида, набитый зажигательным составом. 2) тонкая проволока, обвитая ниткою... смотреть
Каркас (от французского carcasse — скелет) летательного аппарата — система взаимосвязанных продольных и поперечных силовых балочно-стержневых элеме... смотреть
несущая стержневая конструкция, являющаяся остовом здания, сооружения или конструкции(Болгарский язык; Български) — скелет(Чешский язык; Čeština) — ske... смотреть
Карка́с (от франц. carcasse скелет) летательного аппарата система взаимосвязанных продольных и поперечных силовых балочно-стержневых элементов, обе... смотреть
КАРКАС (Celtis), род растений сем. ильмовых (иногда выделяют в сем. каркасовых). Листопадные или вечнозелёные деревья и кустарники, иногда колючие. Св... смотреть
м. carcassa f; ossatura f; telaio m; armatura f; суд. scafo m - арматурный каркас- бетонный каркас- вязаный каркас- каркас двери- деревянный каркас- к... смотреть
КАРКА́С (металева або дерев'яна основа якоїсь речі, споруди, машини тощо), КІСТЯ́К, СКЕЛЕ́Т, КОРО́БКА (основа будівлі); О́СТОВ (внутрішня опорна частин... смотреть
-а, м. 1.Остов какого-л. сооружения.Стальной каркас высотного дома, похожий на огромную этажерку, был виден издали. С. Антонов, Первая должность. [Ску... смотреть
▲ остов ↑ состоящий из, стержень арматура. армировать.корд - арматура шины.каркас - стержневой остов.обрешетка. обрешетина. обрешетить.стержневая сис... смотреть
КАРКАС - несущая стержневая конструкция, являющаяся остовом здания, сооружения или конструкции (Болгарский язык; Български) - скелет (Чешский язык; ... смотреть
(франц. carcasse, от итал. carcassa) - остов, скелет к.-л. изделия, сооружения, состоящий из отд. скрепл. между собой стержней, балок и др. В строитель... смотреть
в дамской моде 1790-х годов господствовал очень неестественный «S» - образный силуэт женской фигуры, который возникал в результате того, что манишка... смотреть
КАРКАС (Carcass, framework) — металлический или деревянный остов (скелет) какой-либо детали или сооружения. К. в дирижаблестроении обычно называют ост... смотреть
(ит. carcassa - остов, скелет) основа, скелет здания или сооружения, состоящий из скреплённых между собой столбов и балок. Каркас определяет собой пр... смотреть
1) Орфографическая запись слова: каркас2) Ударение в слове: карк`ас3) Деление слова на слоги (перенос слова): каркас4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
м.carcasse fкаркас дома — ossature f d'une maisonкаркас конструкции — ossature d'une constructionкаркас абажура — carcasse d'un abat-jourСинонимы: арм... смотреть
КАРКАС каркаса, м. (ит. carcassa). 1. Остов, основание чего-н. в виде костяка (тех.). Каркас для скульптурного изображения. Каркас железобетонного сооружения. || Остов в виде тонкой проволоки для матерчатых изделий (спец.). Каркас женской шляпы. Каркас абажура. 2. перен. Основные очертания, план литературного произведения или картины (книжн.). Каркас сюжета. 3. Мортирное ядро с зажигательным составом внутри (воен. устар.). 4. дерево из семейства пальмовых, железное дерево, древесина к-рого употр. при изготовлении духовых деревянных инструментов (бот.).<br><br><br>... смотреть
1) carcass2) frame3) framework4) hull5) network– арматурный каркас– жесткий каркас– каркас без заполнения– каркас для намотки– каркас катушки– каркас п... смотреть
м.Gerippe n, Gerüst n, Karkasse f, Gestell n- каркас крыши- каркас кузова- каркас обшивки- каркас передней стенки- каркас покрышки- пружинный каркас- к... смотреть
мiskelet; kafes; karkasжелезобето́нный карка́с — betonarme karkasкарка́с зда́ния — yapı kafesi / iskeletiСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, л... смотреть
(базовая конструкция конструкционной системы микро- и ПЭВМ) Baugruppenträger, Baugerippe, Fachwerk, (автомобильной шины) Festigkeitsträger, Gerippe, Ge... смотреть
1) backbone 2) бот. (Celtis) esa3) frame 4) framework 5) бот. (Celtis) hackberry6) бот. (Celtis) ohia
1. Жесткая основа, обеспечивающая фиксирование плат и объединительной панели, а также устанавливающая точное соединение соединителей Употребляется в документе: Приложение № 1ГОСТ Р 50304-92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, фижмы... смотреть
骨架 gǔjià, 钢骨 gānggǔнесущий каркас - 承重骨架каркас здания - 建筑物[内]的骨架Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка... смотреть
(каменное дерево), род деревьев сем. ильмовых. Св. 50 видов, в умеренных поясах и в тропиках, в т. ч. 2 вида на Кавказе, в Крыму и Ср. Азии. Используют... смотреть
(італ., фр. — остов, скелет) Кістяк, основа конструктивного елемента, будинку, який складається зі скріплених між собою стрижнів, визначає форму та забезпечує міцність, тривалість і стійкість споруди чи її частини. Виконується з дерева, метала, залізобетону та інших матеріалів. В пластичному мистецтві являє собою несучий остов з дерева, залізних прутів і дроту, завдяки якому тримається глиняна або гіпсова скульптура.... смотреть
Каркас — жесткий, несущий, объемный или плоский металлический остов, предназначенный для установки на нем панелей, стенок, дверей, крышек, поворотных или стационарных рам, деталей для монтажа приборов, аппаратов арматуры, установочных изделий, электрической и трубной проводок.<p>[Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85. PM 4-239-91. ГПКИ «ПРОЕКТМОНТАЖАВТОМАТИКА» 1991]</p>... смотреть
каркас שֶלֶד ז' [ ר' שלָדִים, שִלדֵי-]; שִלדָה נ'* * *גל של עצמותמבנהשלדСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, об... смотреть
Каркас (перс. "коршун"), евнух перс. царя Артаксеркса (Есф 1:10). см. Авагфа.Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюр... смотреть
• břestovec (bot.)• břestovec jižní• former• karkasa• konstrukce• kostra• nosná konstrukce• rám• rámeček• skelet• tělísko• výztuha• šasi
(с персидского орел, а по Фюрсту, строгий, суровый) (Есф.1:10 ) - имя одного из семи евнухов при Персидском царе Артарксерксе.Синонимы: арматура, дерев... смотреть
(2 м); мн. карка/сы, Р. карка/совСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, ... смотреть
мcarcaça f, estrutura f, armação f- каркас суднаСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, ... смотреть
[frame, shell] — остов (скелет) какого-либо изделия, конструктивного элемента, целого здания или сооружения, состоящий из отдельных скрепленных между собой стержней. Каркас выполняется из металла, железобетона и других материалов. Он определяет прочность, устойчивость, долговечность, форму изделия или сооружения: <br><br>Смотри также:<br> — каркас печи<br>... смотреть
корень - КАРКАС; нулевое окончание;Основа слова: КАРКАСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КАРКАС; ⏰Слово Каркас содерж... смотреть
м. carcasse f каркас дома — ossature f d'une maison каркас конструкции — ossature d'une construction каркас абажура — carcasse d'un abat-jour
карка́с, карка́сы, карка́са, карка́сов, карка́су, карка́сам, карка́с, карка́сы, карка́сом, карка́сами, карка́се, карка́сах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, фижмы... смотреть
m.frame, framework, skeleton; spanning tree (graph theory)Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основ... смотреть
КАРКАС (от франц . carcasse - скелет), в технике - остов (скелет) какого-либо изделия, здания или сооружения, состоящий из отдельных скрепленных между собой элементов (стержней). Определяет прочность, устойчивость, долговечность, форму изделия (сооружения). Выполняется из дерева, металла, железобетона и других материалов.<br><br><br>... смотреть
I -а, ч.Металева чи дерев'яна основа якої-небудь речі, споруди тощо; кістяк. II -а, ч.Дерево родини в'язових, що має дуже міцну деревину; залізне, кам... смотреть
м.1) armazón m, esqueleto m, armadura f, carcasa f2) (дерево) aljaba f
КАРКАС, -а, м.1. Бюстгальтер.2. Презерватив.Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, пань... смотреть
КАРКАС (от франц. carcasse - скелет) - в технике - остов (скелет) какого-либо изделия, здания или сооружения, состоящий из отдельных скрепленных между собой элементов (стержней). Определяет прочность, устойчивость, долговечность, форму изделия (сооружения). Выполняется из дерева, металла, железобетона и других материалов.<br>... смотреть
- (от франц. carcasse - скелет) - в технике - остов (скелет)какого-либо изделия, здания или сооружения, состоящий из отдельныхскрепленных между собой элементов (стержней). Определяет прочность,устойчивость, долговечность, форму изделия (сооружения). Выполняется издерева, металла, железобетона и других материалов.... смотреть
м.carcass; (space) frame, framework, framing, skeleton; basic structure;- каркас безопасности- каркас для съёмной крыши- каркас кузова- каркас сиденья-... смотреть
Rzeczownik каркас m konstrukcja f szkielet m
каркас; ч. (1) (фр., з іт.) несуча основа будь-якого виробу, речі, споруди, що складається з комбінації лінійних елементів, скріплених між собою. К. бувають з деревини, сталі, залізобетону тощо; кістяк, снасть. (2) (фр.) дерево родини в'язових, що має міцну деревину; залізне, кам'яне дерево.... смотреть
Карк’ас (Есф.1:10 ) — аналог. Авагфа.Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скеле... смотреть
техн. карка́с - арматурный каркас - купольный каркас - несущий каркас - разъёмный каркас - стержневой каркас - шишельный каркас Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, фижмы... смотреть
КАРКАС (каменное дерево), род деревьев семейства ильмовых. Св. 50 видов, в умеренных поясах и в тропиках, в т. ч. 2 вида на Кавказе, в Крыму и Ср. Азии. Используют в защитном лесоразведении, озеленении, прочную древесину - в столярном деле. Плоды съедобны.<br><br><br>... смотреть
КАРКАС (каменное дерево) - род деревьев семейства ильмовых. Св. 50 видов, в умеренных поясах и в тропиках, в т. ч. 2 вида на Кавказе, в Крыму и Ср. Азии. Используют в защитном лесоразведении, озеленении, прочную древесину - в столярном деле. Плоды съедобны.<br>... смотреть
мGerüst n; Gestell nСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основ... смотреть
карка́сСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, ф... смотреть
карк'ас, -аСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахвер... смотреть
мvázСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, фижм... смотреть
КАРКАС м. франц. остав, основание чего, в виде костяка; обвитая проволока, употребляемая для остава чепца или шляпки. | Зажигательный, продолговатый артиллерийский снаряд; | дерево Celtis orientalis. Каркасный, к каркасу относящ. <br><br><br>... смотреть
м. intelaiatura f, carcassa f; ossatura f (чаще перен.) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, фижмы... смотреть
каркас карка́с"остов (металлический); скелет". Из франц. саrсаssе "скелет"; см. Маценауэр, LF 8, 46. Голл. karkas, которое последний тоже считает возмо... смотреть
каркас м Gerüst n 1a; Gestell n 1aСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет,... смотреть
1. kandevõrestik2. karkass3. sõrestik4. talastik5. tugiraamistik
skjelettСинонимы: арматура, дерево, коробка, крепь, ленчик, металлокаркас, нервюра, обрешетка, основа, остов, панье, скелет, твердая основа, фахверк, ... смотреть
[karkas]ч.szkielet (druciany, konstrukcyjny) (дротяний, конструкційний)
(покрышки) Festigkeitsträger, Gerippe, Halterahmen, Karkasse, Skelett, (напр., покрышки) Unterbau
карка́с (франц. carcasse, від італ. carcassa) кістяк, несуча основа будь-якого виробу, що складається з комбінації лінійних елементів, скріплених між собою. К. бувають з деревини, сталі, залізобетону тощо.... смотреть
karkas, iskelet, çerçeve, çatkı, çatma, useybe - деревянный каркас - каркас здания - каркас пола - металлический каркас - монолитный железобетонный каркас - пространственный каркас - стальной каркас... смотреть
I -а, ч. Металева чи дерев'яна основа якої-небудь речі, споруди тощо; кістяк.II -а, ч. Дерево родини в'язових, що має дуже міцну деревину; залізне, кам... смотреть
"остов (металлический); скелет". Из франц. саrсаssе "скелет"; см. Маценауэр, LF 8, 46. Голл. karkas, которое последний тоже считает возможным источником, само заимств. из франц.; см. Франк–Ван-Вейк 294.... смотреть
карка́с[каркас]-са, м. (на) -с'і, мн. -сие, -с'іў
каркас = м. frame(work); shell; железобетонный каркас structural frame of reinforced concrete; каркасный frame attr. ; каркасная конструкция frame construction. <br><br><br>... смотреть
М karkas (1. bir şeyin skeleti, gövdəsi, əsası; 2. köhn. yandırıcı mərmi: 3. bot. dağdağan fəsiləsindən ağac; 4. məc. ədəbi əsər və ya şəklin planı, əsas çevrəsi).... смотреть
Карка́сkiunzi (vi-);деревя́нный карка́с (гл. обр. судна) — darumeti (-)
Ударение в слове: карк`асУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: карк`ас
Каркас(с персидского орел, а по Фюрсту, строгий, суровый) (Есф.1:10 ) - имя одного из семи евнухов при Персидском царе Артарксерксе.
каркас фижмы, основа, остов, крепь, арматура, фахверк, коробка, панье, нервюра, обрешетка, скелет, металлокаркас, дерево
anaquel, armazón, armazón estructural, camisa, carcaza, esparrillado, esqueleto, estructura каркас, вращающийся каркас, магнитный
1) (остов) снасть (-ти), кістяк (-ка), основа; 2) каркас (-су); 3) бот. (дерево) Celtis australis - залізне (кам'яне) дерево.
імен. чол. родукаркас
сущ. муж. родакаркас
KAPKAC, -а, м. Остов какого-нибудь сооружения, изделия. Каркас здания. Каркас абажура. || прилагательное каркасный, -ая, -ое.
карка'с, карка'сы, карка'са, карка'сов, карка'су, карка'сам, карка'с, карка'сы, карка'сом, карка'сами, карка'се, карка'сах
core, lattice, cage, carcass, skeleton frame, frame, framing, (здания) fabric, grating, ossature, rack, skeleton, stamina
каркас, карк′ас, -а, м. Остов какого-н. сооружения, изделия. К. здания. К. абажура.прил. ~ный, -ая, -ое.
m Gerüst n хрящевой каркас гортаникостно-хрящевой каркасопорный каркассоединительнотканный каркасэластический каркас
Краса Каркас Карка Сак Ска Кара Кака Арк Аракс Арак Акр Аккра Скак Арка Аск Сара Каска Краска Рак Ракк Ракс Раса Саар
КАРКАС. См. Зажигател. снаряд.
мGestell (n) Gerüst (n)
карка́с 1 іменник чоловічого роду основа; кістяк карка́с 2 іменник чоловічого роду залізне дерево
بدنه ، اسكلت ، آرماتور
негізгі қаңқа, тірек;- каркас здания үйдің негізгі қаңқасы;- каркас абажура шам қалпағының қаңқасы
Gerüst, (шины) Karkasse
Начальная форма - Каркас, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
КАРКАС — рама щита-штандарта, на которую натягивается кожа, циновки и т. д.
Скелет м
sinch
м. каркас (курулуштун же башка бир нерсенин скелети, мис. боз үйдүн уук-керегеси).
1) carcassa 2) incastellatura 3) intelaiatura 4) ossatura 5) scafo 6) telaio
armature; carcasse; ossature; squelette; charpente
Figurengerüst скульп., Gerippe, Gerüst
снасть, кістяк, (хати) зводини; П. основа; (у залізобетоні) арматура.
(катушки индуктивности) bobbin, cage, framework, hull, spool, carcase
armature, bâti, cadre, cage, charpente, corps, ossature, structure
КАРКАС - 1) стул, табуpет, 2) говоpить непpиятное
【阳】 骨架, 构架
м.— молекулярный каркас
carcass, frame, framework, framing, skeleton, frame work
Carcass, framework, frame, skeleton
м.frame
{карка́с} -са, м. (на) -сі, мн. -сие, -сіў.
сущ.муж.кӑшкар; каркас здания ҫурт кӑшкарӗ
в разн. знач. каркас, муж.
каркас, -са- каркас молекулы
Karkas
каркас қолиб, чӯбкорӣ, оҳанбаст
каркас карк`ас, -а
техн. каркас, скелет (каркас)
lat. carcassкаркас
техн.; строит. и пр. каркас
-а m rusztowanie; szkielet
Кістяк
Драбы
1) skeleton; 2) framework
1) skeleton; 2) framework
м. Karkasse f, Gerippe n.
каркасм стр. ὁ σκελετός.
Gerüst, (шины) Karkasse
каркас, кыса, торыклар
(бот.) таудаған
каркас, қаңқа, арқау
karkass; ķermenis
m framework
каркас, -са
{N} փռշնի
каркас, -а
კარკასი
краска
Каркас
Каркас
Stomme
former
қанқа
қаңқа
драбы
қаңқа
қаңқа
қаңқа
драбы
қаңқа
қаңқа
қаңқа
қаңқа
қаңқа
hull