Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
Брус, служащий опорой наслонных деревянных стропил и предназначенный для распределения нагрузки, создаваемой крышей сооружения. Располагается на верхнем внутреннем обрезе каменных стен.<div align="right">Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов </div><br><p>[БРУС ПОДСТРОПИЛЬНЫЙ] - брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — покривна столица<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — pozednice<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Mauerlatte; Fußpfette<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — talpgerenda; sárgerenda; szelemen<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — ул нуруу; мауэрлат<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — murłat; podkładzina<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — cosoroabă; grindă de acoperiş<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — bočná greda - nazidnica; venča - nica<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — larguero de asiento<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — wall plate<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — sablière; sablière de forme<br></p><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
Мауэрлат [БРУС ПОДСТРОПИЛЬНЫЙ] - брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен (Болгарский язык; Бъ... смотреть
часть крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Горизонтальный брус (1) по верху стен, воспринимающий распор стропил. ... смотреть
Мауэрлат – брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен. [СТБ 1725-2007] Рубрика термина: И... смотреть
МАУЭРЛАТ — брус, служащий опорой наслонных деревянных стропил и предназначенный для распределения нагрузки, создаваемой крышей сооружения. Мауэрлат располагается на верхнем внутреннем обрезе каменных стен.<br><br><br>... смотреть
Мауэрлат - брус, служащий опорой наслонных деревянных стропил и предназначенный для распределения нагрузки, создаваемой крышей сооружения. Мауэрлат располагается на верхнем внутреннем обрезе каменных стен.... смотреть
м. строит. banchina f
Auflagerschwelle строит., Fußpfette, Rastladen, Sparrenschwelle
constrpoutre sablière, sommier
pan, head plate, rafter plate, raising plate, wall plate, plate
техн. мауерла́т
мауэрлат
mūrlata