Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
(от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п.... смотреть
МУФТА, -ы, ж. Предмет одежды для согревания кистей рук в виде короткогои широкого открытого с двух сторон теплого мягкого рукава. Меховая м. М. навате. Засунуть руки в муфту.... смотреть
муфта 1. ж. Принадлежность женской одежды - открытый с двух сторон мешочек (обычно меховой) для предохранения рук от холода. 2. ж. Устройство для соединения цилиндрических частей машин, сооружений и т.п.<br><br><br>... смотреть
муфта ж.1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
муфта зажимное устройство, сцепление, фитинг, муфточка Словарь русских синонимов. муфта сущ., кол-во синонимов: 9 • гайка (13) • гидромуфта (1) • муфта-тормоз (1) • муфточка (1) • нарукавник (5) • пневмомуфта (1) • сцепление (20) • турбомуфта (1) • фитинг (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг... смотреть
МУФТА (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п... смотреть
МУФТА(нем. Muff). 1) принадлежность дамской зимней одежды, в виде цилиндра, мехового или из материи на вате, в оба конца которого вкладывают руки для п... смотреть
1) <tech.> bushing2) clutch3) coupler4) coupling5) ferrule6) muff7) socket8) <engin.> thimble9) union– вертлюжная муфта– винтовая муфта– вт... смотреть
ж. manicotto m; accoppiamento m; giunto m; innesto m самовыравнивающаяся муфта, самоустанавливающаяся муфта — giunto ad autoallineamento {autoallineat... смотреть
ж.Muffe f, Hülse f; Kupplung fкулачко́вая му́фта включе́ния за́днего хо́да — Rückwärts-Klauenkupplung fму́фта выключе́ния сцепле́ния с подши́пником в с... смотреть
(от нем. Muffe или голл. mouwtje) - устройство для соединения валов, тяг, труб, канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, к-рые в зависимос... смотреть
abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento муфта закреплена на валу шпонкой муфта компенсирует радиальные или угловые смещения валов муфта, амортизирующая муфта, ведомая муфта, втулочная муфта, гибкая муфта, гидравлическая муфта, гидравлическая обгонная муфта, глухая муфта, двойная передвижная зубчатая муфта, двойная скользящая муфта, дисковая муфта, дисковая масляная муфта, дисковая фрикционная муфта, жёсткая муфта, зажимная муфта, зубчатая муфта, изолирующая муфта, кабельная концевая муфта, канатная муфта, кольцеобразная муфта, компенсационная муфта, коническая муфта, конусная муфта, кулачная муфта, многодисковая муфта, натяжная муфта, неразъёмная муфта, обгонная муфта, ограничительная против перегрузки муфта, опорная муфта, патронная муфта, передвижная зубчатая муфта, переходная муфта, подвижная муфта, предохранительная муфта, приводная муфта, расцепная муфта, реверсивная муфта, резьбовая муфта, рычажная муфта, самоустанавливающаяся муфта, скользящая муфта, скользящая зубчатая муфта, соединительная муфта, соединительная герметичная муфта, соединительная пневматическая муфта, соединительная для шланга муфта, соединительная для шланга радиатора муфта, соединительная для шлангов пневматической тормозной системы гасог муфта, соединительная для шлангов пневматической тормозной системы с запорным клапаном муфта, стяжная муфта, упругая муфта, фланцевая муфта, фланцевая коническая муфта, фрикционная муфта, фрикционная металлическая муфта, фрикционная тарельчатая муфта, центробежная муфта, шаровая муфта, шлицевая муфта, штифтовая муфта, электромагнитная... смотреть
(нем. Muff, Muffe) - принадлежность женского зимнего туалета для согревания рук; меховой или стеганый нарукавник (манжет) для вкладывания рук с обеи... смотреть
МУ́ФТА, и, ж.1. Предмет жіночого одягу з хутра або тканини на ваті для зігрівання рук.В брамі кам'яниці показалась її постать, у чорнім зимовім пальті ... смотреть
ж.clutch; coupling; sleeve; muffпневматическая муфта подключаемая нажатием — push-connect air couplingмуфта блокировки гидротрансформатора — torque con... смотреть
техн. (трубка, кольцо и т. п.) му́фта, з'є́днувач, злу́чник; (раструб) горлови́на - асинхронная муфта - гидравлическая муфта - глухая муфта - делительная муфта - дисковая муфта - жёсткая муфта - зажимная муфта - зубчатая муфта - клиновая муфта - кольцевая муфта - компенсационная муфта - конденсаторная муфта - контактная муфта - кулачковая муфта - натяжная муфта - обгонная муфта - переходная муфта - полугибкая муфта - предохранительная муфта - пружинная муфта - раздвижная муфта - расцепная муфта - реверсивная муфта - скользящая муфта - соединительная муфта - стяжная муфта - сцепная муфта - тарельчатая муфта - тройниковая муфта - трубная муфта - универсальная муфта - упругая муфта - фланцевая муфта - фрикционная муфта - храповая муфта - центробежная муфта - шарнирная муфта - шлицевая муфта - шомпольная муфта - штепсельная муфта - штифтовая муфта - эластичная муфта - электромагнитная муфта Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг... смотреть
деталь, служащая для соединения или разъединения валов. Трансмиссионные М. бывают неразъемные и разъемные. Разновидностью является М. сцепления в тракт... смотреть
Муфта - кобура. Термин начал выходить из употребления в середине двадцатого века. Именно в те годы навсегда уходил в прошлое некогда обязательный п... смотреть
-ы, ж. 1.Род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового, мешочка для согревания рук.[Мария Викторовна] сидела в шубке, держа обе руки в муфте. Ч... смотреть
(нем.) - принадлежность женского туалета: открытый с двух сторон, обычно меховой мешочек для согревания рук. Муфта как самостоятельная модель появилась в Венеции около 1550 г. и распространилась в другие европейские государства. Ее прообразом служат длинные узкие воронкообразные рукава, в которых в холодное время года можно было спрятать руки. Во Франции муфты вошли в моду при Людовике XIV (1638-1715). В 17-18 вв., ее носили как женщины, так и мужчины. После Французской революции (1789-1794 гг.) ее носили только женщины; впоследствии она то исчезала, то вновь появлялась - изменялась только ее форма. Носили муфту обычно на шнурке.... смотреть
[coupling, clutch, joint] — устройство для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные, которые в зависимости от выполняемых функции обеспечивают прочность соединения, герметичность, защищают от коррозии и т. п., и муфты приводов машин и механизмов, которые передают вращательное движение вала на другой вал, обычно соосный с первым, и с вала на свободно сидящую на нем деталь (шкиф, зубчатое колесо и т. п.) без изменения вращательного момента.<br><br>Смотри также:<br> — соединительная муфта<br> — коренная муфта<br> — муфта главного привода прокатного стана<br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: муфта2) Ударение в слове: м`уфта3) Деление слова на слоги (перенос слова): муфта4) Фонетическая транскрипция слова муф... смотреть
МУФТА (от немецкого Muffe или голландского mouwtje), устройство для соединения труб, тяг, канатов, кабелей, валов и т.п. По назначению различают муфты постоянные соединительные и муфты, передающие вращение либо компенсирующие смещение соединяемых деталей, сцепные предохранительные и обгонные (передают вращение только в одном направлении) и др. В зависимости от конструкции муфты могут быть зубчатые, кулачковые, центробежные, цепные, упругие, эластичные, электромагнитные и т.п. <br>... смотреть
(от немецкого Muffe или голландского mouwtje), устройство для соединения труб, тяг, канатов, кабелей, валов и т.п. По назначению различают муфты постоянные соединительные и муфты, передающие вращение либо компенсирующие смещение соединяемых деталей, сцепные предохранительные и обгонные (передают вращение только в одном направлении) и др. В зависимости от конструкции муфты могут быть зубчатые, кулачковые, центробежные, цепные, упругие, эластичные, электромагнитные и т.п.... смотреть
-и, ж. 1) Рід жіночого туалету з хутра або тканини на ваті для зігрівання рук. 2) тех. Деталь у вигляді невисокого циліндра для поздовжнього з'єднуван... смотреть
Rzeczownik муфта f mufka f Techniczny sprzęgło n Techniczny tulejka f
Массивный декоративный элемент круглой, квадратной или многоугольной формы, охватывающий ствол колонны либо пилястры. (Термины российского архитек... смотреть
МУФТА, механическое соединение между двумя валами, позволяющее передавать энергию. Гибкие муфты используются для компенсации возможного смещения осей в... смотреть
МУФТА (нем . Muffe), род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового, мешочка для согревания рук. В России получила распространение в 18 в. как предмет мужского и женского туалета. Их носили на шнурах и цепочках. С внутренней стороны муфты имелся карманчик для мелких предметов. В России как предмет женского гардероба сохранялся долго, в детской одежде - до 1950-х гг.<br><br><br>... смотреть
МУФТА (нем. Muffe) - род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового, мешочка для согревания рук. В России получила распространение в 18 в. как предмет мужского и женского туалета. Их носили на шнурах и цепочках. С внутренней стороны муфты имелся карманчик для мелких предметов. В России как предмет женского гардероба сохранялся долго, в детской одежде - до 1950-х гг.<br>... смотреть
муфта му́фтавозм., заимств. из голл. mouwtje от mouw "рукав", согласно Маценауэру (LF 10, 348). Другие предполагают происхождение из ранне-нов.-в.-н. М... смотреть
корень - МУФТ; окончание - А; Основа слова: МУФТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - МУФТ; ⏰ - А; Слово Муфта содержит с... смотреть
- (нем. Muffe) - род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового,мешочка для согревания рук. В России получила распространение в 18 в. какпредмет мужского и женского туалета. Их носили на шнурах и цепочках. Свнутренней стороны муфты имелся карманчик для мелких предметов. В Россиикак предмет женского гардероба сохранялся долго, в детской одежде - до1950-х гг.... смотреть
муфта, м′уфта, -ы, ж. Предмет одежды для согревания кистей рук в виде короткого и широкого открытого с двух сторон тёплого мягкого рукава. Меховая м. М. на вате. Засунуть руки в муфту.<br>II. М′УФТА, -ы, ж. (спец.). Устройство для соединения цилиндрических частей машин, механизмов, стальных канатов, тросов. Жёсткая м.<br>прил. муфтовый, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
Механізм для з'єднання валів з метою передачі обертового руху від одного до другого; якщо передаточним елементом є тверде тіло, то м. називається механ... смотреть
МУФТА, в технике - устройство для соединения (постоянного или временного) валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные (жесткие и подвижные), сцепные (соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления), предохранительные и обгонные (передающие вращение только в одном направлении).<br><br><br>... смотреть
МУФТА - в технике - устройство для соединения (постоянного или временного) валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные (жесткие и подвижные), сцепные (соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления), предохранительные и обгонные (передающие вращение только в одном направлении).<br>... смотреть
-и, ж. 1》 Рід жіночого туалету з хутра або тканини на ваті для зігрівання рук.2》 тех. Деталь у вигляді невисокого циліндра для поздовжнього з'єднува... смотреть
возм., заимств. из голл. mouwtje от mouw "рукав", согласно Маценауэру (LF 10, 348). Другие предполагают происхождение из ранне-нов.-в.-н. Мuffel, ср. Мuff "муфта" (Клюге-Гетце 401), но тогда ожидалось бы *муфла; см. Преобр. I, 572; Горяев, ЭС 219. Преобразование по аналогии слова бухта (Преобр.) сомнительно ввиду расхождения в знач.... смотреть
МУФТА , в технике - устройство для соединения (постоянного или временного) валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные (жесткие и подвижные), сцепные (соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления), предохранительные и обгонные (передающие вращение только в одном направлении).... смотреть
МУФТА, в технике - устройство для соединения (постоянного или временного) валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные (жесткие и подвижные), сцепные (соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления), предохранительные и обгонные (передающие вращение только в одном направлении).... смотреть
manşon* * * ж, врз manşonСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
Название этого приспособления для согревания рук было заимствовано из голландского, где mouwtje образовано от mouw – "рукав". Муфты для согревания рук давно вышли из употребления, а название это перешло на устройства для соединения цилиндрических деталей – трубопроводов и т. п. Такой переход обусловлен внешним сходством.... смотреть
МУФТА — 1. Кольцо, охватывающее ножны, с помощью которого производится крепление к портупее или поясу. 2. Приспособление на некоторых европейских кавалерийских копьях в виде выемки на древке со свинцовым или шариковым амортизатором. Муфтой копье укладывалось на специальный крюк на доспехе.<br><br><br>... смотреть
• hlava• koncovka (kabelová)• muf• nástavec závitníku• nástavek závitníku• nátrubek• návlačka• objímka• přesuvka• spojka
жregalo m; тех luva f, manga f- муфта сцепленияСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
Муфта – соединительная деталь с внутренней резьбой, предназначенная для стыковки частей шпилек фундаментного болта. [ГОСТ 24379.1-2012] Рубрика... смотреть
МУФТА ж. на юге, западе. вор. пск. мехта, меховой или стеганый нарукавник, для вкладки рук в оба конца. | В машинах: род сквозной, гранной гайки, для скрепы двух концов составной оси, коленчатого вала и пр. Муфтовый, -точный, к ней относящийся. Мухтяная пастила, сахарная, в свертке. <br><br><br>... смотреть
1) 皮手筒 pí shǒutǒng, 手笼 shǒulóng2) тех. 离合器 líhéqì, 套筒 tàotǒng, 套管 tàoguǎn, 接箍 jiēgū, 接头 jiētóuСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепл... смотреть
1) muff2) тех. clutch; coupling; muff, ferrule, sleeveз'єднувальна муфта — coupling boxстягувальна гвинтова муфта — turnbuckle
ж1) Muff m 2) тех. Muffe f; Kupplung f (сцепление) Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
му́фта, му́фты, му́фты, му́фт, му́фте, му́фтам, му́фту, му́фты, му́фтой, му́фтою, му́фтами, му́фте, му́фтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг... смотреть
ж. в разн. знач.manchon mСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
муфта; ж. (нім.) 1. Рід жіночого туалету з хутра або тканини на ваті для зігрівання рук. 2. техн. Деталь у вигляді невисокого циліндра для поздовжнього з'єднування валів, труб, зубчастих коліс та інших циліндричних або призматичних частин машин чи споруд.... смотреть
(1 ж); мн. му/фты, Р. муфтСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где mouwtje «муфта» (для рук) — суф. производное от mouw «рукав».Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, ... смотреть
f.coupling, clutch, sleeveСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
МУФТА муфты, ж. (нем. Muft). 1. Род теплого, преимущ. мехового, открытого с двух сторон мешка, употр. женщинами для согревания рук. 2. Короткая металлическая трубка, служащая для соединения цилиндрических частей машин (тех.).<br><br><br>... смотреть
ж.manguito m (тж. тех.); manchón m (Лат. Ам.)
ж. в разн. знач. manchon m
【阴】1) 暖手简, 皮手笼2) 技 联接器; 离合器; 管接头; 套筒, 套管; 电 接线匣
муфта ж 1. Muff m 1a 2. тех. Muffe f c; Kupplung f c (сцепление)Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
му́фтаСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
МУФТА, -ы, ж. Предмет одежды для согревания кистей рук в виде короткого и широкого открытого с двух сторон тёплого мягкого рукава. Меховая м. М. на вате. Засунуть руки в муфту.... смотреть
м'уфта, -ыСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
1) ж. (для рук) manicotto m 2) тех. manicotto m, giunto m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг... смотреть
אצבעוןהחטאהידוניתעזקהשרוולСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
Hülse, (на кулачковом канате кабельного крана) Knoten, Kupplung машиностр., Wellenkupplung
МУФТА2, -ы, ж. (спец.). Устройство для соединения цилиндрических частей машин, механизмов, стальных канатов, тросов. Жёсткая м. || прилагательное муфтовый, -ая, -ое.... смотреть
kuplingСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
clutchСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
muffСинонимы: гайка, гидромуфта, муфточка, нарукавник, сцепление, турбомуфта, фитинг
Ударение в слове: м`уфтаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: м`уфта
му́фта (нім. Muffe) пристрій (кардан, набір дисків) для поздовжнього з’єднання циліндричних частин машини (напр., валів) або споруди (напр., труб).
муфта1 [нем. muff, muffe] - принадлежность женского туалета в виде открытого с двух сторон мешочка, обычно из меха, для согревания рук.
Му́фта. Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где mouwtje «муфта» (для рук) — суф. производное от mouw «рукав».
(нім.) Масивний декоративний елемент призматичної або циліндричної форми, що охоплює стовбур колони чи пілястри або накладається на них.
1) (часть туалета) муфта; 2) техн. - а) (соединит.) злучник (-ка); б) (раструб) горловина. -та предохранительная - злучник запобіжний.
імен. жін. родумуфта
сущ. жен. родамуфта
ж. муфта (1. эки колго тең кийилүүчү, жең сыяктуу кол кап; 2. тех. эки түтүктү жана валды кошуу учун кийдирилүүчү түтүкчө).
ж.clutch- магнитная муфта
жKupplung (f) Muffe (f)
муфта* [нем. muffe] - тех. устройство для соединения валов машин, труб, канатов, кабелей и т. п.
му'фта, му'фты, му'фты, му'фт, му'фте, му'фтам, му'фту, му'фты, му'фтой, му'фтою, му'фтами, му'фте, му'фтах
joint box, junction box, clutch, coupling element, ferrule, joint sleeve, sleeve, thimble, pipe union
Му́фтатех. mfumbato (mi-), nati (-)
Начальная форма - Муфта, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
T-junction box, box, clasp, (для труб, кабелей) connector, ferrule, hoop, muff, pipe socket
муфта = ж. 1. muff; 2. тех. coupling, connection; муфта кабеля cable box.
1) (соединительная) accoppiatore 2) collare 3) giunto 4) manicotto 5) raccordo
Ж mufta (1. qadınların əllərini keçirdikləri xəz; 2. tex. halqa, bilərzik).
manchon; accouplement; embrayage; coupleur
1. muhv2. sidur
муфта зажимное устройство, сцепление, фитинг, муфточка
муфта, -ты- муфта втулочно-пальцевая- муфта магнитная
Там Уфа Муфта Фау Фут Аут Атм Амт Афт Фатум Фат Мат Туф Тау
manşon, muf - кабельная муфта - соединительная муфта
uzrocis; uzmava; savienojums; sajūgs; starploceklis
муфтаж 1. τό μανσόν 2. тех. ὁ συνδετικός σωλήνας.
Hülse, Kupplung, Muffe
Углуурга, болхи хүн, онохгүй байх
Му́фта, -ти; му́фти, муфт
в разн. знач. муфта, жен.
{N} ագւյց կցորդիչ ձեռնամւշտակ մւֆտա
Kupplung
техн. муфта (трубка, кольцо и т. п.)
МУФТА - дамская сумочка
Муфта- manica;
accouplement, manchon, tambour
му́фта іменник жіночого роду
муфта м`уфта, -ы
Злучниця
Выгодные условия жизни.
в разн. знач. муфта.
жалғастырғыш, муфта
муфта, жалғастырғыш
муфта, жалғастырғыш
жалғастырғыш, муфта
• box • coupling
clutch, coupling
жалғастырғыш
муфта, -ты
Kupplung
coupling
f clutch
coupling
coupling
clutch
фатум
муфта
муфта
муфта
муфта
муфта
Муфта