Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
ОБОРУДОВАНИЕ, -я, ср. 1. см. оборудовать. 2. собир. Совокупностьмеханизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы,производства. Новое о. Лабораторное, заводское о.... смотреть
оборудование ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: оборудовать (2*). 2) Совокупность механизмов, приборов, приспособлений, необходимых для производства каких-л. работ.<br><br><br>... смотреть
оборудование с.1. (действие) equipment, equipping 2. (предметы) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
оборудование См. обстановка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оборудование оснастка, снабжение, оснащение, обеспечение, снаряжение, аппаратура, приборы, принадлежности, приспособления, средства, техника, технические приёмы, техническое оснащение, обстановка, установка, уснащение, стенд, хозяйство, машина, обустройство Словарь русских синонимов. оборудование см. оснащение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оборудование сущ. 1. • оснастка 2. • снабжение • оснащение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. оборудование сущ., кол-во синонимов: 60 • авиаоборудование (1) • автомотоэлектрооборудование (2) • автооборудование (1) • автоспецоборудование (2) • аудиооборудование (1) • аэрофотооборудование (2) • бормашинка (4) • вентоборудование (1) • видеооборудование (1) • газооборудование (1) • гидрооборудование (1) • гидропневмооборудование (1) • дезхимоборудование (1) • кинооборудование (1) • кинофотооборудование (2) • ламинатор (2) • машина (121) • медикатор (2) • медоборудование (1) • метеооборудование (1) • механооборудование (1) • мышь (24) • нанооборудование (1) • нефтегазооборудование (1) • нефтеоборудование (1) • обустройство (5) • оснастка (13) • оснащение (8) • парафинер (1) • пневмооборудование (1) • полиграфоборудование (1) • промоборудование (1) • промэлектрооборудование (2) • пыленагнетатель (2) • радиооборудование (2) • рентгенооборудование (2) • сантехоборудование (1) • светооборудование (1) • свч-оборудование (1) • сельхозоборудование (1) • снабжение (49) • спецоборудование (2) • спортоборудование (1) • стенд (19) • тарооборудование (1) • тарталетница (1) • теплоэнергооборудование (1) • техоборудование (1) • торфооборудование (1) • уснащение (4) • установка (89) • фотооборудование (2) • химоборудование (1) • хозяйство (40) • электроборудование (1) • электрокалькулятор (3) • электрооборудование (4) • электрорадиооборудование (3) • энергооборудование (1) • ясс (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборудование, видеооборудование, газооборудование, гидрооборудование, гидропневмооборудование, кинооборудование, кинофотооборудование, ламинатор, машина, медикатор, медоборудование, механооборудование, мышь, нанооборудование, нефтегазооборудование, нефтеоборудование, обустройство, оснастка, оснащение, парафинер, пневмооборудование, промоборудование, пыленагнетатель, радиооборудование, рентгенооборудование, сантехоборудование, светооборудование, сельхозоборудование, снабжение, спецоборудование, спортоборудование, стенд, тарооборудование, тарталетница, теплоэнергооборудование, техоборудование, торфооборудование, уснащение, установка, химоборудование, хозяйство, электроборудование, электрокалькулятор, электрооборудование, электрорадиооборудование, энергооборудование, ясс... смотреть
с. 1) impianto m, impianti m pl; attrezzatura f; attrezzature f pl; equipaggiamento m; macchinario m; apparecchiatura f, apparecchiature f pl 2) (дейс... смотреть
1) <engin.> accessories2) apparatus3) arrangement4) <tech.> circuit5) electronics6) equipment7) facilities8) facility9) gear10) instrumenta... смотреть
(plant) 1. Принадлежащее организации пространство, где осуществляется производство или иные технологические процессы. 2. Имущество/активы, используемые... смотреть
обору́дование сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обору́дования, чему? обору́дованию, (вижу) что? обору́дование, чем? обору́дование... смотреть
с.Ausrüstung f, Ausstattung fобору́дование для техни́ческого обслу́живания — Instandhaltungstechnik f, Servicegeräte n plгидравли́ческое обору́дование ... смотреть
с.equipment; accessories; machinery; fitmentэлектронное оборудование для обеспечения комфорта — comfort electronicsоборудование для регулировки углов у... смотреть
техн. 1) (действие) устаткува́ння, (неоконч. - ещё) устатко́вування, обладна́ння, (неоконч. - ещё) обла́днування 2) (совокупность механизмов, приборов и пр.) устатко́вання, обла́днання, обла́да резиносмеси́тельное обору́дование — ґумозмі́шувальне устатко́вання, ґумозмі́шувальне обла́днання - вакуумное оборудование - взрывобезопасное оборудование - дренчерное оборудование - коммутационное оборудование - литейное оборудование - пожарное оборудование - сваебойное оборудование - силовое оборудование - сновальное оборудование - спринклирное оборудование - съёмное оборудование - такелажное оборудование - танкерное оборудование - теплосиловое оборудование - тормозное оборудование - трепальное оборудование - уникальное оборудование - шлихтовальное оборудование - электрическое оборудование - энергетическое оборудование Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборудование, видеооборудование, газооборудование, гидрооборудование, гидропневмооборудование, кинооборудование, кинофотооборудование, ламинатор, машина, медикатор, медоборудование, механооборудование, мышь, нанооборудование, нефтегазооборудование, нефтеоборудование, обустройство, оснастка, оснащение, парафинер, пневмооборудование, промоборудование, пыленагнетатель, радиооборудование, рентгенооборудование, сантехоборудование, светооборудование, сельхозоборудование, снабжение, спецоборудование, спортоборудование, стенд, тарооборудование, тарталетница, теплоэнергооборудование, техоборудование, торфооборудование, уснащение, установка, химоборудование, хозяйство, электроборудование, электрокалькулятор, электрооборудование, электрорадиооборудование, энергооборудование, ясс... смотреть
сущ.equipment; machinery; outfitприобретение оборудования — obtaining of equipmentвспомогательное оборудование, дополнительное оборудование — accessory... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. оборудовать.Закончить оборудование завода.2.Совокупность различных устройств, приспособлений, приборов, механизмов ... смотреть
с1) (действие) Ausrüstung f, Ausstattung f; Einrichtung f 2) собир. Ausrüstung f, Ausstattung f; Anlagen pl f (действующее производственное оборудовани... смотреть
• оборудование n english: facilities, equipment deutsch: Ausrüstung f français: équipement m , matériel Синонимы: авиаоборудование, автооборуд... смотреть
с.1) (действие) installation f; équipement m 2) (предметы) installation f, outillage m; équipement m; équipements m pl машинное оборудование — outillag... смотреть
ОБОРУДОВАНИЕ производственное, технологическое - машины, станки, агрегаты, используемые в производстве. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.... смотреть
ср équipement, matériel; matériel de bureau; (обустройство) agencement демонтировать оборудование — déséquiper устанавливать оборудование — installer l'équipement погрузочно-разгрузочное комплексное оборудование — installations de manutention комплексное оборудование производственного назначения — installations d'exploitation оборудование в процессе монтажаоборудование в рабочем состоянииоборудование магазинаморально устаревшее оборудованиеоборудование офисаоборудование после капремонтаоборудование предприятияоборудование рабочего местаоборудование с длительным сроком службыоборудование с коротким сроком службыэкологически чистое оборудованиебыстроизнашивающееся оборудованиевспомогательное оборудованиевысокотехнологичное оборудованиедействующее оборудованиезаводское оборудованиеимпортное оборудованиеиспользуемое оборудованиекомплексное оборудованиевспомогательное комплексное оборудованиедемонтированное комплексное оборудованиепортовое комплексное оборудованиекомплектное оборудованиеконторское оборудованиемалоценное оборудованиемелкосерийное оборудованиеновое оборудованиеосновное оборудованиеофисное оборудованиепогрузочно-разгрузочное оборудованиеподъёмное оборудованиеоборудование, подлежащее списаниюпроизводственное оборудованиепромышленное оборудованиерезервное оборудованиескладское оборудованиеспециализированное оборудованиеспециальное оборудованиесписанное оборудованиестандартное оборудованиетехнологическое оборудованиетяжеловесное оборудованиеустаревшее оборудованиецеховое оборудование... смотреть
с.1) (действие) instalación f2) (предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)машинное оборудование — maquinaria fдействующее (бездействующее) ... смотреть
с1) (действие) donatma 2) (предметы) donatım; tesisat; ekipman маши́нное обору́дование — makinelerсантехни́ческое обору́дование — sıhhi tesisat (malzem... смотреть
"...н) "оборудование" - применяемое самостоятельно или устанавливаемое на машину техническое устройство, необходимое для выполнения ее основных и (или)... смотреть
оборудование (технические средства) - материальная продукция характерной формы, состоящая из разрозненных частей. (Смотри: ИСО 9000-1-94. Общее руковод... смотреть
с(действие) equipamento m, instalação f; сбр (приборы, механизмы) equipamento m, petrechos mpl; (установка) instalações fpl; (машинное) maquinaria fСин... смотреть
• внешнее felszerelés• внутреннее berendezés* * *с1) (действие) berendezés, felszerelés 2) (предметы) felszerelési tárgyak Синонимы: авиаоборудование,... смотреть
Евробонд Евро Евр Евина Ева Дуро Дурно Дуриан Дура Дуо Дувр Дуван Дубров Дубно Дубна Дубина Дуб Дровни Дрова Дробно Дробина Дрен Древо Дорубание Дорн Дорин Дора Донор Дон Добро Добор Доб Дно Диурон Дион Динар Дин Диен Диво Дивно Диван Див Дерн Дерби Дер Ден Девон Дева Дебри Дебора Дворна Двор Двина Даур Даун Дари Дарвин Дар Данио Дан Давно Врун Врубание Вруб Врио Врид Вредно Вредина Вред Ворона Ворон Вороб Вор Вона Вон Воин Воедино Водороин Вод Вобрание Вне Вира Вино Винер Вие Видео Вид Вибро Виан Верона Верно Верна Верди Верд Верба Вера Вено Венд Вена Ведун Ведро Ведин Веди Веда Веб Вброд Варин Вард Вар Вано Ваер Вади Вад Буров Бурно Буриданов Бурдон Бурда Буран Бурав Бура Бур Бунд Буна Буер Будра Будни Бруно Бронев Брон Бродина Брод Бренди Бренд Бредни Бредина Бреда Бред Бревно Брев Браун Бра Борона Бородино Бородин Борода Боров Борн Борин Борид Бордо Бор Бонд Бон Боев Бодун Бодро Бодо Бодание Бод Боа Био Бидон Биде Беруни Берн Бердо Бердан Берда Бер Бенуар Бенди Бен Бедуин Бедро Бедно Беда Барунди Барон Баро Барн Барион Барин Бардин Бард Бар Бандер Баев Баден Аудион Аудио Еда Едва Едун Ендова Ера Ерунда Ауди Арон Ибер Иван Арно Арион Арин Арен Аредов Арден Анод Анероид Андре Аир Ивуар Авенир Инвар Авенид Абеид Абвер Инд Абердин Иена Аден Идо Ида Адрон Анид Анри Аон... смотреть
оборудование с 1. (действие) Ausrüstung f, Ausstattung f; Einrichtung f 2. собир. Ausrüstung f c, Ausstattung f c; Anlagen f pl (действующее производственное оборудование) установленное оборудование die installierten Anlagen поставки машин и оборудования die Lieferung von Maschinen und Ausrüstungen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборудование, видеооборудование, газооборудование, гидрооборудование, гидропневмооборудование, кинооборудование, кинофотооборудование, ламинатор, машина, медикатор, медоборудование, механооборудование, мышь, нанооборудование, нефтегазооборудование, нефтеоборудование, обустройство, оснастка, оснащение, парафинер, пневмооборудование, промоборудование, пыленагнетатель, радиооборудование, рентгенооборудование, сантехоборудование, светооборудование, сельхозоборудование, снабжение, спецоборудование, спортоборудование, стенд, тарооборудование, тарталетница, теплоэнергооборудование, техоборудование, торфооборудование, уснащение, установка, химоборудование, хозяйство, электроборудование, электрокалькулятор, электрооборудование, электрорадиооборудование, энергооборудование, ясс </div><br><br>... смотреть
. аппаратура; бортовое оборудование; противопожарное оборудование; технологическое оборудование • This technique is not used as widely as UV due to th... смотреть
с. 1) installazione f, attrrezzamento m, messa in funzione, arredamento 2) собир. attrezzatura f, macchinario m, impianto m, equipaggiamento m новое оборудование — nuove attrezzature лабораторное оборудование — attrezzature di laboratorio заводское оборудование — macchinario di fabbrica Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборудование, видеооборудование, газооборудование, гидрооборудование, гидропневмооборудование, кинооборудование, кинофотооборудование, ламинатор, машина, медикатор, медоборудование, механооборудование, мышь, нанооборудование, нефтегазооборудование, нефтеоборудование, обустройство, оснастка, оснащение, парафинер, пневмооборудование, промоборудование, пыленагнетатель, радиооборудование, рентгенооборудование, сантехоборудование, светооборудование, сельхозоборудование, снабжение, спецоборудование, спортоборудование, стенд, тарооборудование, тарталетница, теплоэнергооборудование, техоборудование, торфооборудование, уснащение, установка, химоборудование, хозяйство, электроборудование, электрокалькулятор, электрооборудование, электрорадиооборудование, энергооборудование, ясс... смотреть
1) (действие) см. оборудовать 2) (предметы) 设备 shèbèi, 装置 zhuāngzhìлабораторное оборудование - 实验 室的设备Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, ав... смотреть
обору́дование, обору́дования, обору́дования, обору́дований, обору́дованию, обору́дованиям, обору́дование, обору́дования, обору́дованием, обору́дованиями, обору́довании, обору́дованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборудование, видеооборудование, газооборудование, гидрооборудование, гидропневмооборудование, кинооборудование, кинофотооборудование, ламинатор, машина, медикатор, медоборудование, механооборудование, мышь, нанооборудование, нефтегазооборудование, нефтеоборудование, обустройство, оснастка, оснащение, парафинер, пневмооборудование, промоборудование, пыленагнетатель, радиооборудование, рентгенооборудование, сантехоборудование, светооборудование, сельхозоборудование, снабжение, спецоборудование, спортоборудование, стенд, тарооборудование, тарталетница, теплоэнергооборудование, техоборудование, торфооборудование, уснащение, установка, химоборудование, хозяйство, электроборудование, электрокалькулятор, электрооборудование, электрорадиооборудование, энергооборудование, ясс... смотреть
n.equipment, outfit, arrangement, circuit; вклад на оборудование, equipment investmentСинонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудован... смотреть
оборудованиеצִיוּד ז'; מִכשוּר ז'* * *אביזרבלימההולםהכשלהיאהציודקולחותСинонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудо... смотреть
(2 с), Пр. об обору/дованииСинонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, ве... смотреть
совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборуд... смотреть
innredning, innretning, tilbehør, ty, utrustning, utrusting, utstyrСинонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудован... смотреть
совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборуд... смотреть
Оборудование (equipment) — одиночный аппарат или комплект устройств или аппаратов, или комплект вводных устройств электроустановки, или все необходимые устройства для выполнения поставленной задачи.<p>Примечание 1. Примерами оборудования являются силовой трансформатор, оборудование подстанции и измерительное оборудование.</p><p>Примечание 2. В настоящем стандарте примерами оборудования являются измерительное реле и защитное оборудование.</p><p>[ГОСТ IEC 60255-1-2014. Реле измерительные и защитное оборудование. Часть 1. Общие требования (с Поправкой)]</p><p><strong>Оборудование</strong> (equipment) — отдельный аппарат или совокупность устройств или аппаратов, или же ряд основных устройств одной установки, или все устройства, необходимые для выполнения особых задач.<br>Примечание. Примерами оборудования являются силовой трансформатор, оборудование подстанций, измерительное оборудование.</p><p>[ГОСТ IEC 60050-151-2014. Международный электротехнический словарь. Часть 151. Электрические и магнитные устройства]</p>... смотреть
- машины, станки, агрегаты, в используемые в производстве.Синонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэроф... смотреть
обор'удование, -яСинонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборудов... смотреть
technical equipmentСинонимы: авиаоборудование, автооборудование, автоспецоборудование, аудиооборудование, аэрофотооборудование, бормашинка, вентоборуд... смотреть
accesorios, aparatos, dotación, equipo, equipamiento, herramental, planta выполнять оборудование в тропическом варианте выполнять оборудование в северном варианте демонтировать отлаживать оборудование устанавливать оборудование оборудование, вентиляционное оборудование, воздухоочистное оборудование, вспомогательное оборудование, гаражное оборудование, дополнительное оборудование, индикаторное оборудование, испытательное оборудование, комбинированное оборудование, контрольно-измерительное оборудование, лабораторное оборудование, машинное оборудование, монтажное оборудование, несъёмное оборудование, осветительное оборудование, пескоструйное оборудование, погрузочное оборудование, погрузочно-разгрузочное оборудование, подъёмное оборудование, производственное оборудование, противопожарное оборудование, режущее и сварочное оборудование, ремонтное оборудование, стандартное оборудование, съёмное оборудование, тормозное оборудование, экскаваторное... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оборудование2) Ударение в слове: обор`удование3) Деление слова на слоги (перенос слова): оборудование4) Фонетическая т... смотреть
Оборудование – совокупность связанных между собой частей и устройств, из которых, по крайней мере, одно движется, а также элемент привода, управлен... смотреть
с. equipment оборудование для борьбы с загрязнением воды — water pollution control equipment оборудование для борьбы с загрязнением воздуха — air pollution control equipment<p>— аптечное оборудование - диагностическое оборудование - оборудование для диатермии - оборудование для лечения микротоками - оборудование для парентерального питания - оборудование для реабилитации - оборудование для электротерапии - дозиметрическое оборудование - лабораторное оборудование - лечебное оборудование - медицинское оборудование - оборудование операционной - радиозащитное оборудование - радиологическое оборудование - рентгенокинематографическое оборудование - рентгенологическое оборудование - стерилизационное оборудование - стоматологическое оборудование - ультразвуковое оборудование - электромедицинское оборудование</p><div class="fb-quote"></div>... смотреть
оборудование = с. 1. (действие) equipping; закончить оборудование завода finish equipping a factory; 2. (предметы) equipment, plant; выставочное оборудование exhibition equipment; импортное оборудование imported equipment; комплектное оборудование complete equipment; комплектующее оборудование accessory equipment; оборудование для обработки грузов cargo-handling equipment; оборудование для технического обслуживания maintenance facilities; оборудование для таможенного досмотра clearance facilities; оборудование для дождевого эффекта кино rain cluster; оборудование для печати кинофильмов printing equipment; обновить оборудование цеха re-equip a department/shop; оборудовать несов. и сов. (вн.) equip (smth.) , fit out (smth.) ; оборудовать мастерскую equip a workshop; оборудовать площадку для игр fit out a playground. <br><br><br>... смотреть
с.equipment; instrumentation- бортовое оборудование- вакуумное оборудование- вспомогательное оборудование- дозиметрическое оборудование- измерительное ... смотреть
с. 1) (действие) installation f; équipement m 2) (предметы) installation f, outillage m; équipement m; équipements m pl машинное оборудование — outill... смотреть
[equipment]:В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогальных и отдель... смотреть
ekipman, donanım, donatı, donatım, teçhizat - буровое оборудование - водоподготовительное оборудование - вспомогательное оборудование - измерительное оборудование - испытательное оборудование - компрессорное оборудование - конторское оборудование - контрольное оборудование - кухонное оборудование - пневматическое оборудование - пожарное оборудование - прессовое оборудование - промышленное оборудование - санитарно-техническое оборудование - сваебойное оборудование - технологическое оборудование - холодильное оборудование - электрическое оборудование - электротехническое оборудование... смотреть
абсталяванне, -ння- оборудование автоматизированное- оборудование вакуумное- оборудование вспомогательное- оборудование высокопроизводительное- оборудо... смотреть
Rzeczownik оборудование n wyposażenie n sprzęt m urządzenie odczas. n urządzanie odczas. n
сущ. ср. рода1. совокупность машин, механизмов и т.п.устаткування2. (чего) действие по гл. оборудовать¤ новое оборудование -- нове устаткування ¤ обор... смотреть
ср.1) (предметы) equipment 2) (действие) equipment, equipping •- вспомогательное оборудование- лабораторное оборудование- оборудование инструментами- т... смотреть
корень - ОБОРУДОВА; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ОБОРУДОВАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОБОРУДОВА; ∧ - НИ; ⏰ -... смотреть
Ударение в слове: обор`удованиеУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: обор`удование
• instalace• nářadí• příslušenství• přístroje (mn. č.)• souprava• vybavení• výstroj• výzbroj• zařizování• zařízení
оборудование оснастка, снабжение, оснащение, обеспечение, снаряжение, аппаратура, приборы, принадлежности, приспособления, средства, техника, технические приёмы, техническое оснащение, обстановка, установка, уснащение, стенд, хозяйство, машина, обустройство<br><br><br>... смотреть
1. inventar2. kohandamine3. seade4. seadmed5. seadmestik6. sisustus
ОБОРУДОВАНИЕ оборудования, мн. нет, ср. (тех. спец.). 1. Действие по глаг. оборудовать в 1 знач. Оборудование лаборатории закончено. 2. Совокупность приспособлений, необходимых для чего-н.; инвентарь. Усовершенствованное оборудование. Новое оборудование.<br><br><br>... смотреть
оборудование в медицине — изделия медицинской техники, предназначенные для обеспечения необходимых условий больным и медицинскому персоналу при проведении лечебно-диагностических мероприятий, а также для использования при уходе за больными. <br><br><br>... смотреть
в медицине — изделия медицинской техники, предназначенные для обеспечения необходимых условий больным и медицинскому персоналу при проведении лечебно-д... смотреть
составная часть основных производственных фондов, включающая орудия труда, используемые для непосредственного воздействия на предмет труда. Различают наличное, установленное, фактически работающее оборудование и т.п. См. Потребность в оборудовании. ... смотреть
1) (собир. предметы) donatmalar, ciyezler, aletler (инструменты)импортное оборудование — ital donatmaları, ital etilgen donatmalar2) (действие) donatuv... смотреть
I = дополнительное оборудованиеaccessori II1) allestimento 2) attrezzatura 3) dotazioni 4) equipaggiamento 5) impianto 6) installazione 7) macchinario 8) materiale 9) strumentazione 10) (macchinario) macch.... смотреть
n; в соч. оборудование для интенсивного ухода за пациентом — Intensivpflegeeinrichtung f больничное оборудованиелабораторное оборудованиемедицинское оборудованиеоперационное оборудованиерадиозащитное оборудование... смотреть
оборудование, обор′удование, -я, ср.1. см. оборудовать.2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производс... смотреть
В страховании имущества: общий термин, обозначающий любое движимое имущество, которое используется в целях оснащения определенного лица, организации или объекта, кроме зданий и машинного оборудования.... смотреть
ОБОРУДОВАНИЕ, -я, ср. 1. см. оборудовать. 2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства. Новое оборудование Лабораторное, заводское оборудование... смотреть
ср. 1. (действие) жабдуу; 2. жабдуулар, шаймандар (машиналар, механизмдер ж.б.); получить новое оборудование жаңы жабдуулар алуу; оборудование лабораторий лабораториялардын жабдуулары.... смотреть
обору'дование, обору'дования, обору'дования, обору'дований, обору'дованию, обору'дованиям, обору'дование, обору'дования, обору'дованием, обору'дованиями, обору'довании, обору'дованиях... смотреть
– используемое для предпринимательской деятельности имущество, являющееся предметом лизингового договора, реализуемого в рамках планов капитальных вложений управляемых предприятий.... смотреть
используемое для предпринимательской деятельности имущество, являющееся предметом лизингового договора, реализуемого в рамках планов капитальных вложений управляемых предприятий.... смотреть
n1) varustaminen2) kalustoks оборудовать
оборудованиес в разн. знач. ὁ ἐξοπλισμός, ἡ ἐγκατάσταση {-ις}: промышленное ~ ὁ βιομηχανικός ἐξοπλισμός· машинное ~ ὁ£ μηχανές ἐργοστασίου· новое ~ οἱ νέες ἐγκαταστάσεις.... смотреть
Ausrüstung, Betriebsmittel, Ausstattung, (процесс) Einrichten, Einrichtung, Gerätetechnik, Zurüstung
1) (собир. предметы) донатмалар, джиезлер, алетлер (инструменты) импортное оборудование итъаль донатмалары, итъаль этильген донатмалар 2) (действие) донатув... смотреть
с., тех.1. (действие) жабдықтау;- оборудование лаборатории лабораторияны жабдықтау;2. құрал-сайман, жабдық;- оборудование телевизионное теледидарлық жабдық... смотреть
equipment, facility, fixing, hardware, installations, layout, outfit, plant, plant stock, stock-in-trade, (включая станочное) tooling
сущ.сред, оборудовани (техника, ӗҫ хатӗрӗсем); в цехе установили новое оборудование цехра ҫӗнӗ оборудовани вырнаҫтарса лартнӑ
apgādāšana ar {vajadzīgo} iekārtu, iekārtošana, ierīkošana; iekārtojums, ierīces, iekārta; aparatūra; ierīce; aprīkojums
Сюда включаются вспомогательные активы, которые используются для оказания содействия функции предприятия. (МР-3, 3.1.3)
• įranga (1)• įrengimas)
تجهيز ؛ ابزار ؛ ماشين آلات ، تجهيزات
Bestückung, Anlage, Anlagen, Ausrüstung, Ausstattung, Einrichtung, Installation, Investitionsgüter, Utensilien
{²'u:trus:tning}1. utrustning
environment, equipment, appliance, facility, fitment, furniture, outfit, plant, rig, set-up, tackle
Начальная форма - Оборудование, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
facility, appliance, gear, rig, paraphernalia, equipment, hardware, instrument, instrumentation
- совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.
anjom, jihoz
équipement; aménagement; appareillage; installation; machinisme
в разн. знач. абсталяванне, ср.машинное оборудование — машыннае абсталяванне
производственное, технологическое - машины, станки, агрегаты, используемые в производстве.
Оборудване с
1) environment 2) equipment 3) hardware, HW, H/W 4) hardware environment 5) technique
сAusrüstung (f)
1) appareillage 2) équipement 3) installation 4) organisation 5) technique
Ср мн. нет 1. təchiz etmə, təchiz edilmə; 2. avadanlıq, təchizat, ləvazimat.
Обору́дованиеkifaa (vi-), mitambo, zana (-)
facility обыкн., equipment, outfit, plant
1) equipment 2) plant
agencement, aménagement, appareillage, équipement, installation, outillage
оборудование; вежны важ оборудование — заменить старое оборудование
equipment, facility, fitment, outfit, rig, plant, tackle, technique
машины, станки, механизмы, приборы, применяемые в производстве.
maquinaria, material, equipamiento, instalaciones, instrumental
Абсталяванне, машинное оборудование — машыннае абсталяванне
attrezzatura, macchinario, apparecchiatura, equipaggiamento
Оборудование- apparatus; machina; mundus;
машины, станки, агрегаты, в используемые в производстве.
оборудование таҷҳизот, таҷҳиз, лавозимот, асбобу анҷом
абсталяваньне, абсталюнак
Ausrüstung, Einrichten
Ausrüstung, Betrieb
с. Einrichtung f, Ausstattung f, Ausrüstung f.
оборудование с о εξοπλισμός, οι εγκαταστάσεις
абсталяванне н.
оборудование обор`удование, -я
Installatie
оборудование см. обстановка
Тоног төхөөрөмж, хэрэгсэл
dotazione, istallazioni, materiale
оборудованиеСм. обстановка...
enseres, instrumental, medios
Utrustning, inrättning
sprzęt, wyposażenie;
жабдық, құрал-сайман
Ausrüstung, Betrieb
абсталяванне, -ння
жабдық, жабдықтау
apparecchiatura
{N} սարքավորւմ
абсталяваньне
абсталяванне
құрал-жабдық
n equipment
Ausrüstung
machinery
жабдық
жабдық
жабдық
жабдық
жабдық
жабдық
жабдық