Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
-я́, ср. 1.Тонкий, заостренный, колющий конец чего-л.Острие иглы.□ Обозначились высокие ворота и длинный забор, на котором остриями вверх торчали гвоз... смотреть
1) (кончик) 尖 jiān, 尖端 jiānduān, 锋 fēngостриё иголки - 针尖остриё карандаша - 笔锋2) (лезвие)- остриё ножа3) перен. (критики, сатиры) 锋芒 fēngmáng, 矛头 máotó... смотреть
1) Орфографическая запись слова: остриё2) Ударение в слове: о`стриё3) Деление слова на слоги (перенос слова): остриё4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
с1) (кончик) uç (-cu) остриё стрелы́ — okun sivri ucu2) (лезвие) ağız (-ğzı) Синонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спик... смотреть
Быть на ножевом острие. Прибайк. Находиться в сложном, опасном положении. СНФП, 106.Держать на ножевом острие кого. Сиб. Держать кого-л. в страхе. ФСС,... смотреть
с. (режущего инструмента) filo m, tagliente m; (острый конец) punta f; (самопишущего инструмента) stilo m - контактное остриё- полюсное остриё- остриё... смотреть
с.1) punta f, tope m; filo m, corte m (ножа и т.п.)2) перен. (критики, сатиры и т.п.) filo m
остриё, -'я, предл. п. на остри'е, род. п. мн. ч. -ёвСинонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спикула, суть, шпиль
(2 с), Пр. об острие/; мн. острия/, Р. остриёвСинонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спикула, суть, шпиль
ОСТРИЁ, -я, ср. 1. Острый, колющий конец или острая, режущая сторона чего-нибудь Остриё иголки. Остриё штыка. Остриё сабли. По острию ножа ходить (перен.: рискуя, подвергать себя крайней опасности; книжное). 2. перен., чего. Главнейшая, как бы ударная часть, самая суть чего-нибудь Направить остриё критики против чего-нибудь... смотреть
с. 1) pointe f; tranchant m (ножа) 2) перен. (критики, сатиры) mordant m
n.point, spike, edge, cusp; теорема об остриё клина, edge-of-the-wedge theoremСинонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спи... смотреть
•остриё•חוֹד ז'; חַדוּד ז', שפִּיץ ז'* * *דרבןווחדודחודמסמר פסיםקצהשפהСинонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спикула, су... смотреть
остриё, острия́, острия́, остриёв, острию́, острия́м, остриё, острия́, остриём, острия́ми, острии́, острия́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спикула, суть, шпиль... смотреть
остриё, острия́, остриём, на (об)острие́Синонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спикула, суть, шпиль
n1) kärkiостриё иголки — neulankärki2) teräостриё ножа — veitsenterä
остриё с 1. (острый конец) Spitze f c 2. (ножа и т. п.) Schneide f c 3. (сатиры и т. п.) Spitze fСинонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезви... смотреть
Rzeczownik остриё n ostrze n
Ср 1. uc; остриё иголки iynənin ucu; 2. tiyə, ağız; остриё ножа bıçağın ağzı (tiyəsi); остриё сабли qılıncın ağzı (tiyəsi); 3. məc. zərbə, atəş; остриё критики tənqidin zərbəsi, tənqid atəşi.... смотреть
Безударные гласные в слове: остриё
ср. 1. уч, миз; остриё иголки ийненин учу; остриё штыка штыктын учу; остриё сабли кылычтын мизи; 2. перен. миз; попасть на остриё критики сындын мизине туура келип калуу.... смотреть
матем., техн. ві́стря; (лезвие) ле́зо - остриё клина Синонимы: вострие, елман, жало, колючка, конец, лезвие, микроострие, спикула, суть, шпиль
вастрыё, ср. вастрыё, ср., лязо, ср. перен. вастрыё, ср.остриё критики — вастрыё крытыкі
с. 1) (точечное окончание) point, spike 2) (ножа, лезвия) edge •— остриё зуба
n; в соч. остриё медицинского колющего инструмента — Spitze f eines stechenden medizinischen Instruments остриё иглы
остриё, острия', острия', остриёв, острию', острия'м, остриё, острия', остриём, острия'ми, острии', острия'х
1) nib 2) point 3) spike
сSpitz (m)
1. оржа, оржа пе (острый конец); 2. перен. инь вии пялькс (ударная сила)
arête, cuspide, pointe, tranchant
Вастрыё, вастрыё, вастрыё, остриё критики — вастрыё крытыкі
filo, punta, arista остриё, проникающее
остриё с η ακίδα· η αιχμή (тж. перен.)
вастрыё, -рыя
вастрыё, -рыя
см. Остреё.
остриё нӯг
n point
חוד סיכה
cusp of tooth, cuspis dentis [NA]
Kanülenspitze f, Nadelspitze f
ві́стря кли́на
pointe de dard
ראש חניתראש מחץ
(Schneide auf Schneide, Schneide gegen Schneide) (положение рифлей парноработающих вальцов) S : S
arista afilada, arista penetrante
Riffelspitze
ОСТРИЁ СВАИ - нижняя заострённая часть забивной сваи (Болгарский язык; Български) - острие на пилот (Чешский язык; Čeština) - spieka piloty (Немецк... смотреть
нижняя заострённая часть забивной сваи(Болгарский язык; Български) — острие на пилот(Чешский язык; Čeština) — spieka piloty(Немецкий язык; Deutsch) — P... смотреть
punta dell'ago
pointe d’aiguille
punta de flecha